Gerry Rafferty — Good Intentions 가사 및 번역
이 페이지에는 Gerry Rafferty의 노래 "Good Intentions"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I asked my heart
To talk to my mind
They said, don’t worry
Oh well, you’re doin' fine
I went to the doctor
I said I’m misunderstood
He said, don’t worry
Why your intentions are good?
Now life is a hard school
When you’re living a lie
Tell me who’ll bring you water
When your well runs dry?
Ah, but there’s always tomorrow
You’ll do the things that you should
You’re just a sad eyed dreamer
But your intentions are good
I am a man who keeps his head
Down in the sand
If the spirit doesn’t move you
What’s the use in making plans?
I’ve been to the mountain
I’ve been out in the rain
I’m a long way from home
But I can make it back again
I asked my heart
To talk to my mind
They said don’t worry
Oh well, you’re doin' fine
I went to the doctor
I said I’m misunderstood
He said, don’t worry
(Oh well, you know)
Why your intentions are good
Your intentions are good
(Yeah)
Your intentions are good
(Yeah)
가사 번역
나는 내 마음을 물었다
내 머릿속에서
그들은 말했다,걱정하지 마라
아 글쎄,당신은'괜찮 아요
의사한테 갔었어
나는 내가 오해하고 있다고 말했다
그는 말했다,걱정하지 마세요
왜 당신의 의도가 좋다?
이제 삶은 어려운 학교다
거짓말로 살 때
누가 물 가져다 줄까요?
때 당신의 잘 건조 실행?
아,하지만 내일이 항상있다
당신은 당신이해야 할 일을 할 것입니다
당신은 그냥 슬픈 눈 몽상가입니다
그러나 당신의 의도는 좋다
나는 그의 머리를 유지하는 사람이다
모래 아래로
그 영혼이 널 움직이지 않으면
계획을 세울 이유가 뭡니까?
나는 산에 갔다
빗속에 있었는데
나는 집에서 먼 길이야
그러나 나는 그것을 다시 만들 수있다
나는 내 마음을 물었다
내 머릿속에서
그들은 걱정하지 말라고 말했다
아 글쎄,당신은'괜찮 아요
의사한테 갔었어
나는 내가 오해하고 있다고 말했다
그는 말했다,걱정하지 마세요
(아 글쎄,당신은 알고있다)
당신의 의도가 좋은 이유
당신의 의도는 좋다
(예)
당신의 의도는 좋다
(예)