Gerry Rafferty — I Was A Boy Scout 가사 및 번역
이 페이지에는 Gerry Rafferty의 노래 "I Was A Boy Scout"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was a boy scout in St. Mary’s troop
I had my own patrol
I had a necktie and a monkey suit
'Til I heard rock and roll.
And I was going into something that was feelin' good
It was something I could understand
I was going into something, it was feeling free
I was singing like a reborn man.
I was around to see Columbus
I used to lie a lot
I had a Bible and a rosary
And one day I forgot.
And I was going into something that was feelin' good
It was something I could understand
I was going into something, it was feeling free
I was singing like a reborn man.
I sold the shoes, I had a great career
Down at the Main Street store
'Til I decided I should disappear
'Til I walked out the door.
And I was going into something that was feelin' good
It was something I could understand
I was going into something, it was feeling free
I was singing like a reborn man, yeah.
I was a boy scout in St. Mary’s troop
I had my own patrol
I had a necktie and a monkey suit
'Til I heard rock and roll.
Now I was going into something that was feelin' good
It was something I could understand
I was going into something, it was feeling free
I was singing like a reborn man.
I was going into something that was feelin' good
It was something I could understand
I was going into something, it was feeling free
I was singing like a reborn man, yeah, hey, mmm, hey
I was a boy scout, mmm
I had my own patrol, yeah.
가사 번역
나는 성 마리아 병력에서 보이 스카우트했다
나는 내 자신의 순찰을했다
넥타이랑 원숭이 양복이 있었어요
로큰롤을 들을때까지
그리고 나는 기분이 좋은 무언가로 가고 있었다
그것은 내가 이해할 수있는 것이 었습니다
나는 뭔가로 가고 있었다,그것은 자유롭게 느끼고 있었다
나는 다시 태어난 사람처럼 노래하고 있었다.
콜럼버스 보러 왔었는데
거짓말을 많이 했었죠
나는 성경과 묵주를 가지고 있었다
그리고 어느 날 나는 잊었다.
그리고 나는 기분이 좋은 무언가로 가고 있었다
그것은 내가 이해할 수있는 것이 었습니다
나는 뭔가로 가고 있었다,그것은 자유롭게 느끼고 있었다
나는 다시 태어난 사람처럼 노래하고 있었다.
나는 신발을 판매,나는 훌륭한 경력을 가지고 있었다
메인 스트리트 스토어 아래
내가 사라질 때까지
문밖으로 나갈때까지
그리고 나는 기분이 좋은 무언가로 가고 있었다
그것은 내가 이해할 수있는 것이 었습니다
나는 뭔가로 가고 있었다,그것은 자유롭게 느끼고 있었다
다시 태어난 남자처럼 노래하고 있었어요
나는 성 마리아 병력에서 보이 스카우트했다
나는 내 자신의 순찰을했다
넥타이랑 원숭이 양복이 있었어요
로큰롤을 들을때까지
지금 나는 기분이 좋은 무언가로 가고 있었다
그것은 내가 이해할 수있는 것이 었습니다
나는 뭔가로 가고 있었다,그것은 자유롭게 느끼고 있었다
나는 다시 태어난 사람처럼 노래하고 있었다.
기분 좋은 일을 하려고 했어
그것은 내가 이해할 수있는 것이 었습니다
나는 뭔가로 가고 있었다,그것은 자유롭게 느끼고 있었다
다시 태어난 남자처럼 노래하고 있었어
난 보이스카우트였어
순찰을 돌았어요