Gerry Rafferty — Standing At The Gates 가사 및 번역
이 페이지에는 Gerry Rafferty의 노래 "Standing At The Gates"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well the jury found you guilty, as you stare into a world that’s without love
But you keep a wall around you, and you wait for help to come down from above
Now the wisdom of your ways has finally caught you up, and left you to your fate
So you end up like a refugee, all alone and standin' at the gates.
Now the truth is slowly dawning, but you don’t get any warning here within
And you swear that you can change your ways, you promise that tomorrow you’ll
begin
But the phases of the moon still come and go, and now you’ve left it much too
late
So you end up like a refugee, all alone and standin' at the gates.
All aboard the roundabout like the biggest fool you’ve ever seen
And all the time you know what’s comin' down (it's comin' down)
Up and down on the roundabout while you’re sittin' right on dynamite
And any fool can see what’s comin' down.
You can run with the wind, you can laugh at the rain, and pretend
It’s just some bad weather
There’s a storm comin' up, and it’s headin' your way.
Now the spirit doesn’t move you, you’re so empty, you’ve got nothin' left to give
Yes you know by now that nothin' you have ever learned has taught you how to live
But the phases of the moon still come and go, and now you’ve left it much too
late
So you end up like a refugee, all alone and standin' at the gates.
All aboard the roundabout like the biggest fool you’ve ever seen
And all the time you know what’s comin' down (it's comin' down)
Up and down on the roundabout while you’re sittin' right on dynamite
And any fool can see what’s comin' down.
You can run with the wind, you can laugh at the rain, and pretend
It’s just some bad weather
There’s a storm comin' up, and it’s headin' your way.
Well the jury found you guilty, as you stare into a world that’s without love
Yes you keep a wall around you, and you wait for help to come down from above
Now the wisdom of your ways has finally caught you up, and left you to your fate
So you end up like a refugee, all alone and standin' at the gates.
Yes you end up like a refugee, all alone and standin' at the gates
Yes you end up like a refugee, all alone and standin' at the gates.
Drums: Liam Genockey
Bass: Mo Foster
Piano: Kenny Craddock
Hammond Organ: Kenny Craddock
Electric Guitar: Hugh Burns
Percussion: Maurice Pert
Synthesizers: Kenny Craddock
Saxophone: Mel Collins
Vocals: Gerry Rafferty
가사 번역
사랑이 없는 세상을 바라보는 배심원은 당신을 유죄로 여겼습니다
그러나 당신은 당신의 주위에 벽을 유지하고,당신은 위에서 내려 오는 도움을 기다립니다
이제 당신의 방법의 지혜가 마침내 당신을 잡았습니다,당신의 운명에 당신을 떠났다
그럼 난민처럼 끝난거군 혼자 정문에 서있는거지
이제 진실은 서서히 시작되고 있지만,당신은 여기에 어떤 경고도 얻지 못합니다
그리고 당신은 당신이 당신의 방법을 변경할 수 있습니다 맹세,당신은 내일 당신이 거 약속
시작
그러나 달의 단계는 여전히 와서 이동,지금 당신은 너무 많이 왼쪽했습니다
늦은
그럼 난민처럼 끝난거군 혼자 정문에 서있는거지
당신이 본 것 중 가장 큰 바보처럼 회전 목마 탑승
그리고 당신이'내려오고있다'무엇을 알고 모든 시간(내려오고있다')
다이너마이트를 깔고 있는 동안
그리고 어떤 바보가 내려 오는 것을 볼 수 있습니다.
당신은 바람과 함께 실행할 수 있습니다,당신은 비를 웃을 수,척
그것은 단지 나쁜 날씨입니다
폭풍이 오고 있어 네 길을 가고 있어
이제 그 정신은 널 움직이지도 않아 넌 너무 비었고 남은 건 아무것도 없어
그래,넌 지금껏 배운 게 아무것도 없어
그러나 달의 단계는 여전히 와서 이동,지금 당신은 너무 많이 왼쪽했습니다
늦은
그럼 난민처럼 끝난거군 혼자 정문에 서있는거지
당신이 본 것 중 가장 큰 바보처럼 회전 목마 탑승
그리고 당신이'내려오고있다'무엇을 알고 모든 시간(내려오고있다')
다이너마이트를 깔고 있는 동안
그리고 어떤 바보가 내려 오는 것을 볼 수 있습니다.
당신은 바람과 함께 실행할 수 있습니다,당신은 비를 웃을 수,척
그것은 단지 나쁜 날씨입니다
폭풍이 오고 있어 네 길을 가고 있어
사랑이 없는 세상을 바라보는 배심원은 당신을 유죄로 여겼습니다
예,당신은 당신의 주위에 벽을 유지,당신은 위에서 내려 오는 도움을 기다립니다
이제 당신의 방법의 지혜가 마침내 당신을 잡았습니다,당신의 운명에 당신을 떠났다
그럼 난민처럼 끝난거군 혼자 정문에 서있는거지
예,당신은 난민 같은 끝,혼자'게이트 서'
그래,난민처럼 끝나겠지 혼자 서서 게이트에 서있지
드럼:리암 기수
베이스:모 포스터
피아노:케니 크래독
해먼드 오르간:케니 크래독
일렉트릭 기타:휴 번스
타악기:모리스 퍼트
신디사이저:케니 Craddock
색소폰:멜 콜린스
보컬:제리 래퍼티