GES — Vin Och Rosor 가사 및 번역
이 페이지에는 GES의 노래 "Vin Och Rosor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jag minns den kvällen som den var igår,
Hur jag väntade i hörnet där vi alltid brukar ses
Det var kallt och mörkt, det regna' nåt förbannat
Jag borde gjort nåt annat
Jag hade vin och rosor, men du var inte där
Jag väntade tills jag var genomblöt och sen tog jag bussen
Den stannade på andra sidan stan, du var inte hemma
Jag titta' genom fönstret, jag börja' ana mönstret,
Jag hade vin och rosor, men du var inte där
Kan jag nånsin bli förlåten för synden jag begått?
Kan jag någonsin bli fri från den cell jag sitter i?
Jag ligger här och gömmer gråter och sonar mina brott
Och så högt jag nånsin kan, så ropar jag ditt namn
Jag hade just bestämt mig för att gå, när det kom en taxi
Dörrarna slogs upps och där var du
Du var inte ensam
Jag badade i skammen, jag hatade den mannen,
Och jag stod kvar och jag var hård och kall som is
Kan jag nånsin bli förlåten för synden jag begått?
Kan jag någonsin bli fri från den cell jag sitter i?
Jag ligger här och gömmer gråter och sonar mina brott
Och så högt jag nånsin kan, så ropar jag ditt namn
Med handen i min ficka gick jag fram och du såg mig komma
I luften flög en doft av hård metall
Och i nästa stund så låg du där på marken, jag flydde ut i parken
Jag hör sirener, de blir bara fler och fler
Jag hade vin och rosor, nu finns du inte mer
가사 번역
어제 있었던 밤이 기억나,
어떻게 우리가 항상 만나는 모퉁이에서 기다렸다
춥고 어둡고 비가 왔었어
다른 일을 했어야 했는데
와인이랑 장미가 있었는데 거기 없었잖아
흠뻑 젖을 때까지 기다렸다가 버스를 탔어요
그것은 마을을 가로 질러 머물렀다,당신은 집에 없었다
나는'창을 통해,나는 시작'애나 패턴을 본다,
와인이랑 장미가 있었는데 거기 없었잖아
내가 저지른 죄에 대해 용서받을 수 있습니까?
내가 갇혀있는 감옥에서 자유로워질 수 있을까?
난 여기에 숨어 울고 내 범죄를 소나
최대한 크게 네 이름을 부를게
택시가 도착했을 때 난 그냥 가기로 결정했다
문이 열리고 거기 당신은 있었다
넌 혼자가 아니었어
수치로 목욕하고 그 남자가 싫었어,
그리고 나는 아직도 서서 나는 열심히 얼음처럼 추웠다
내가 저지른 죄에 대해 용서받을 수 있습니까?
내가 갇혀있는 감옥에서 자유로워질 수 있을까?
난 여기에 숨어 울고 내 범죄를 소나
최대한 크게 네 이름을 부를게
내 주머니에 손으로 걸어 당신은 내가 오는 것을 보았다
는 공기에 하드 금속의 향기를 날아 갔다
그리고 당신이 땅에 누워 있었다 다음 순간,나는 공원에 달렸다
사이렌 소리가 들리면 점점 더 심해져요
와인이랑 장미가 있었는데 이제 넌 더 이상 아니야