Get Back Loretta — Pretty Song 가사 및 번역

이 페이지에는 Get Back Loretta의 노래 "Pretty Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

When I’m cold and lonely I know
I should close the door, but only I can’t fight.
When I see you standing there
My heart is never quite prepared, but it’s alright.
If I had the chance to make you.
If I had the chance to break you.
I know I could never get it right.
For us. Right for us.
Everyday a little less a little more
I try my best, but I won’t lie.
When I see you standing there,
The breeze is blowing threw your hair.
And I can’t fight.
If I had the chance to take you.
If I had the chance to make you.
I know I could never break you down.
For love. Down… Enough.
Everyday a little time I spend alone I’m on my own but it’s alright.
Cause when I see your naked eyes I know that I should be surprised but it’s
alright.
If I had the chance to take you.
I know I could never let you
Fold it up or let it take you out.
And I fell enough. And I fell out enough.

가사 번역

춥고 외로울 때 난 알아
문을 닫아야 하는데 싸울 순 없어요
당신이 거기 서 있는 걸 보면
내 마음은 결코 준비되지 않았지만 괜찮습니다.
내가 널 만들 기회가 있다면
내가 널 부술 기회가 있다면
나는 그것을 제대로 얻을 수 없었다 알고있다.
우리를 위해. 바로 우리를 위해.
매일 조금 덜 조금 더
최선을 다하지만 거짓말은 안 해
당신이 거기 서 있는 걸 보면,
바람이 불고 머리를 던졌다.
난 싸울 수 없어
널 데려갈 기회가 있다면
내가 널 만들 기회가 있다면
널 무너뜨릴 수 없다는 거 알아
사랑을 위해서 그만...그만.
매일 혼자서 시간을 보내고 있지만 괜찮아.
네 육안구경을 볼 때 놀라야 한다는 걸 알지만
좋아.좋아.
널 데려갈 기회가 있다면
널 절대 허락하지 않을 수 없다는 걸 알아
접거나 빼내
그리고 나는 충분히 떨어졌다. 그리고 나는 충분히 떨어졌다.