Get Bent — Ridgewood, Son. 가사 및 번역
이 페이지에는 Get Bent의 노래 "Ridgewood, Son."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One bedroom apartment.
Haven’t left it in three days.
I hate to be the one to say this,
but I think it’s time some changes were made.
A sink full of empty coffee mugs.
My records in my closet,
that table’s full of unread books.
Now honestly, how far have I really come,
my schedule still consists of classes, practice,
and my dead end job.
This is where we live now,
this is how I spend my days.
Sometimes it’s nice to go back home to remind ourselves
what it’s really like where we came from.
now I’m wondering how did I leave that behind?
Toeing the line between escape and abandonment.
Maybe it’s better not to look back.
가사 번역
1 베드룸 아파트.
사흘째 안 남았는데
이런 말 하긴 싫지만,
그러나 나는 몇 가지 변화가 이루어졌다 시간 생각합니다.
빈 커피 머그컵으로 가득 찬 싱크대.
내 옷장에 내 기록,
그 테이블은 읽지 않은 책으로 가득합니다.
이제 정직하게,나는 얼마나 멀리 정말로 왔는가,
내 일정은 여전히 수업,연습으로 구성됩니다,
그리고 내 막다른 골목이야
여기가 우리가 사는 곳이야,
이게 내 삶의 방식이야
때때로 그것은 자신을 생각 나게하기 위해 집으로 돌아가 좋다
우리가 어디서 왔는지 정말 같은 무엇.
내가 어떻게 그걸 두고 떠났는지 궁금하네
탈출과 포기 사이의 선을 토핑.
뒤돌아보지 않는 게 좋을 거야