Geto Boys — Hold It Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Geto Boys의 노래 "Hold It Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m gonna fix this shit in '96
FACEMOB in the motherfuckin' house the G B For the 1990 3 3 you know what I’m sayin'
Gun shots ring out niggas duckin' what the fuck?!
Seen this nigga bite the bullet it daym fucked him up Put him outside his innerself
Took his lifeline from him
Never got the chance to see who done it Just niggas runnin' breakin' to they shit
Befoe' the gun, put they ass up in the mix
And all I seen was him, laid out chokin'
Eyes to the back of his head, wide open
And I’m hopin' that they don’t find the killer
Because this nigga, crossed a whole bunch of killers
But still a bunch of motherfuckas stand dazed
As they gaze at the corpse
Before they drop him in the grave
That’s all he spoke, lights out at your part
That’s all she wrote
Everybody got a time and a place they die
But if your out there crowdin' up your space, it fly, I Hold it down, gang type mobbin'
4 5 packin' knuckleheads mackin' jackers that want to try
If life was a game, that money could buy
The rich niggas would live
And the po' niggas would die
Way down in the south, deep, on the creep
There was a monkey tryin' to step on big ol' (??) feet
Nigga peep the monkey was the runner and the runner did the dirt
Came up short on my skrilla and got his ass hurt
What it look like?
On the south side ti be hoppin'
Respect grew wit the .45 if ya poppin'
I got him on the camera, fuckin' thief wanna check mail?
Shot him now another bitch is waitin' just to exhale
But oh well, it’s murder, tell me have you heard her?
4 5 knucklehead from the mob ready to serve y’all
Meanwhile, I’ma tell y’all all just what I hate
A fool that want to pop lip
To turn and shake and gyrate, as I Up in the set you see me robbin'
Sippin' on the Hennessey
Look up in the cut, damn here comes my enemy
Eyes met, and you best bet, she got a bitches deep
Slowly, they movin' closer so I taps my peeps
I’m 'bout to take this hoe down like a Frisco
But never let go, up in this game thats how the best rolls
I test those who ain’t never seen me jump
Light they ass up like funk cause I ain’t scared of you punk
Motherfuckas that think, I’ll pull this trigga and blink
Leave they ass to stank, then I down a whole drank
Understand, I’m out the do' tag they toe and leave 'em rottin'
Cause up in this game (???) aim and you forgotten
I’m moppin on these hoes like they waxed floors
And I catch those tryin to escape
Where they goin? Up out the back door
And I’m at your head, wit a .38
Ready to murder, straight through your chest
Wit no time to waste, I Look at him, bleedin from the mob
There goes another nigga, gone
Blood all over the rug, shoulda stayed his ass at home
Niggas can’t get along, specially at the clubs
Tryin to fuck these same bitches
Strange niggas, tryin to check nuts
I just look as I drink my drink and I (???)
All of a sudden (???)
Goddamn there they go wit all that shit
Shankin and shootin and squabblin
But you know I’m holdin it down
Gang type mobbin
I’m havin bad luck Willie
Feelin like I lost my dog
Lookin sick cause my motherfuckin scratch is gone
Ain’t no tommorrow, I gots ta get some more today
Spray, all thats in my way if he don’t mob this way
I’m sick of windowshoppin, eavesdroppin and
Hearin that you holdin what we did
Up to yourself and tryin to fuck me on my end
Come again come come niggas get toasted
Oven roasted, evenly burnt I pour the syrup
And leave em turned up Is this that motherfuckin P A Y Back city and its shitty but for show they timed it You get what you got surely comin, the latex pipe
You see it and start runnin but can’t run all night
Sooner or later you turn up to the sure shot shit
Ass naked for that motherfuckin shit you did
[Its a dog nation and a dog time, everything must rewind, recognize
What you (???)]
And I’m
The rich niggas will live
The poor niggas will die
So I guess we gotta make all the poor niggas rich
Is that how it goes?
가사 번역
96 년에 내가 해결할게
FACEMOB in the facumkin'house the G B For1990 3 3you know what I'm sayin'
총소리가 깜둥이 새끼 오리 새끼들 뭐하는거야?!
보 이 깜둥이 물 이 탄 그 daym 엿 그 위로 넣어 그 외부 그 innerself
그의 생명줄을 그에게서 가져갔습니다
누가 그랬는지 볼 기회가 없었어 그냥 깜둥이들이 다 부숴버렸다고
총을 겨누고 똥꼬를 섞고
그리고 내가 본 건 그 사람뿐이었어
그의 머리의 뒤에 눈,활짝 열려
그리고 나는 그들이 살인자를 찾지 못한다는 것을 희망하고있다.
이 깜둥이가 살인범들을 다 넘었으니까
하지만 여전히 빌어먹을 멍청이들은
그들은 시체를 보는 바와 같이
무덤에 처넣기 전에
그가 말한 건 그게 다야.네 부분에 불이 꺼져있어.
그녀가 쓴 모든 것
모두가 시간과 그들이 죽을 장소를 얻었다
하지만 네 우주가 날아오르면 내가 잡아,갱단형 모빈을
시도 할 4 5 팩킹'너클 헤드'잭커
인생은 게임이라면,그 돈은 살 수 있었다
부유 한 깜둥이 살 것이다
그리고 포 깜둥이들은 죽을 거야
남쪽에서 깊숙히 크리프 위에서
원숭이가 빅 팔자에 올라오려고 했어요(??)발
깜둥아 엿보는 원숭이가 주자이고 주자는 먼지를했다
내 skrilla 에 짧은 와서 그의 엉덩이를 다치게했다
어떻게 생겼는데?
남쪽에 있는 티가 호삥한다
존경 지혜 성장했다.45 야,아빠
카메라에 찍혔어 도둑놈 메일 확인할래?
그를 쐈는데 또 다른 년이 숨을 내쉬려고 기다리고있어.
하지만 오,글쎄,그것은 살인이다,당신은 그녀를 듣고 말해?
4 5 군중에서 너클 헤드 너희들을 봉사 할 준비가 되셨습니까
한편,나는 내가 싫어하는 모든 것을 말해 줄 것입니다
입술을 튀기고 싶은 바보
돌아서 흔들고 흔들기 위해서
헤네시한테 가시죠
내 적군이다!
눈이 마주쳤는데 넌 내기로는
천천히,그들은'가까이 이동 그래서 내 친구들 도청
프리스코처럼 괭이를 무너뜨리는 거야
하지만 놓아 결코,이 게임에서 최대 그게 어떻게 최고의 롤
나는 나를 뛰어 본 적이없는 사람들을 시험한다
그들이 펑크처럼 엉덩이를 빛 때문에 나는 당신이 펑크 무서워하지 않습니다
트리가를 당겨서 깜빡일 거야
두들겨 맞으면 술 다 마셨어
이해해요,난 발가락에 태그를 붙이고 썩게 내버려 둘게요
이 게임의 원인(???)조준하고 당신은 잊어
난 이 괭이들 위에 모핀이야.마치 왁스 바닥처럼.
그리고 나는 탈출 그 시돈을 잡을 수있어
그들은 어디로 가는가? 뒷문 밖
그리고 나는 재치,당신의 머리에있어.38
네 가슴을 뚫고 바로 관통할 준비가 됐어
재치 낭비 할 시간이 없다,나는 그를 본다,군중에서 피 흘리다.
또 다른 깜둥이가 사라졌어
카펫에 피가 묻혀서 집에 있었어야 했는데
깜둥이들은 서로 어울리지 못해 특히 클럽에서는
이 같은 암컷을 섹스하려고
이상한 깜둥이,너트를 확인하려고
난 그냥 내 음료와 내가(???)
갑자기(???)
젠장,거기 그들은 모든 똥 재치 이동
산킨-승부차기와 슈탱-스쿠블린
하지만 당신은 내가 그것을 아래로 잡고있어 알고
갱 유형 모빈
나는 빈 불운 윌리 해요
내 개를 잃은 것 같은 느낌
아픈 것 같으니 내 흠집이 사라졌어
토머로우가 아니야,오늘 좀 더 받을거야.
스프레이,그가 이런 식으로 몹하지 않는 경우 내 방식으로 모든 그게 전부입니다
나는 상대편의 상대편의 상대편이다.
우리가 한 일을 네가 잡아둔다는 것을 들어라.
너 자신에게 달려서 날 엿먹이려고
와서 다시 와서 깜둥이들은 황당
오븐 구이,균등 나는 시럽을 부어 태워
그리고 이 좆같은 도시랑 똥같은 도시라는 걸 알려줘야지 하지만 쇼 때문에 시간 맞췄어
당신은 그것을보고 룬닌을 시작하지만 밤새 실행할 수 없습니다
조만간 너도 슈어샷 따위 알게 될 거야
엉덩이 벌거벗은 대 그 빌어먹을 똥 당신이 한
[그것의 개 국가 및 개 시간,모든 되감기 해야 합니다.,인식
당신(???)]
그리고 나는
부유 한 깜둥이들은 살 것이다
가난한 깜둥이들은 죽을 것이다
그래서 우린 가난한 깜둥이들을 부자로 만들어야 해
그렇게 되는 거야?