Ghost Bees — Goldfish and Metermaids 가사 및 번역
이 페이지에는 Ghost Bees의 노래 "Goldfish and Metermaids"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The old man waves at nothing
And I sit at the window
With my legs, closed
Glory lost
Hide your lesioned body
Hide your ragged clothes
Your rivers of restored swords
Goldfish and metermaids
Were slithered and kissed
By napalm
You were here
They punctured every orifice
Quivering, wet, and shiny
You were here
I thought i saw you running from the gas
Stinging eyes and child’s tears
A melody we can’t forget
Cause when you left
You took the whole world with you
Forgot a flaming city behind
You were here
And rise, rise, rise
The aviators fly
Boreasing bombs so delicate
They pirouette the sky
And down, down, down
The tiny pellets flew
Breath in human stew
But you were here
I thought I saw you running from the gas
Stinging eyes and child’s tears
A melody we can’t forget
Cause when you left
You took the whole world with you
Forgot a flaming city behind
You were here
We wrapped our wounds
With burnt leaves and revolution
Found a voice, but lost religion
A brave new vision with copper creeds
While we ate freedom and animal feed
And wait for your return
And now you’re back with baseball caps
Unsteady eyes averted to the ground
They are curbing nightmares
Fractured in your skull
We were so young then
Just stupid kids with loaded guns
We were someone else then
Unspoken sins that we had done
The shadow tribe we have become
But you were here
I thought I saw you running from the gas
Stinging eyes and child’s tears
A melody we can’t forget
Cause when you left
You took the whole world with you
Forgot a flaming city behind you
Yes, when you left
You took our whole world with you
Were here
Were here
Were here
가사 번역
늙은이의 파도가
그리고 나는 창에 앉아
내 다리,폐쇄
영광 손실
환한 몸 숨기기
비정형 옷 숨기기
당신의 복원된 검 강
금붕어와 메테마이드
미끄러지고 키스했다
네이팜
여기 있었잖아요
그들은 각 개구부를 찔러
떨고,젖고,빛나는
여기 있었잖아요
가스에서 도망치는 걸 본 줄 알았는데
눈과 아이의 눈물을 쏘기
멜로디는 우리가 잊을 수 없다
당신이 떠날 때 원인
당신은 당신과 함께 온 세상을 촬영했습니다
불타는 도시를 잊어 버렸습니다
여기 있었잖아요
상승,상승,상승
비행사는 비행
시스르는 폭탄 너무 섬세
그들은 하늘을 피 루엣
그리고 아래로,아래로,아래로
작은 펠릿은 날아 갔다
인간의 스튜의 숨결
하지만 넌 여기 있었잖아
가스에서 도망치는 걸 본 줄 알았는데
눈과 아이의 눈물을 쏘기
멜로디는 우리가 잊을 수 없다
당신이 떠날 때 원인
당신은 당신과 함께 온 세상을 촬영했습니다
불타는 도시를 잊어 버렸습니다
여기 있었잖아요
우리는 상처를 감쌌다.
탄 잎 및 혁명으로
음성을 찾았지만 종교를 잃었습니다
구리 신조와 용감한 새로운 비전
우리가 자유와 동물 사료를 먹는 동안
그리고 당신의 반환을 기다립니다
그리고 지금 당신은 야구 모자로 돌아 왔습니다
떨어진 눈은 땅에 피했다
그들은 악몽을 억제하고 있습니다
두개골 골절
우리는 너무 어렸을 때
총 든 멍청한 애들만
우리는 다른 사람이었다
우리가 한 무언의 죄
우리가 가진 그림자 부족
하지만 넌 여기 있었잖아
가스에서 도망치는 걸 본 줄 알았는데
눈과 아이의 눈물을 쏘기
멜로디는 우리가 잊을 수 없다
당신이 떠날 때 원인
당신은 당신과 함께 온 세상을 촬영했습니다
당신 뒤에 타오르는 도시를 잊어 버렸습니다
그래,네가 떠날 때
당신은 당신과 함께 우리의 전체 세계를 촬영했습니다
여기에 있었다
여기에 있었다
여기에 있었다