Ghost Bees — Sinai 가사 및 번역
이 페이지에는 Ghost Bees의 노래 "Sinai"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You came tumbling outwards across the bedsheets
Across our mother’s bruised, bloodroot thighs
While i gathered courage inside the omphalos
Too crooked and sorry to move
You came tumbling and i was sorry
Avoiding the knife and the guilt of a wound
You came tumbling and i was sorry
Broke my first breath
On the shrub of a butcher’s broom
And though we never meant
To chew off the lids of your eyes
Castor and Pollux, they spat jewels upon us
And raided the umbriel skies
And now we’re forced to mend
The holes for the souls of the blind
While we sat enamored with jewels, spat and battered
Wet with the phlegm of divine
Tiresias, we are not to blame
One’s your foe and one’s your flame
And though the wetnurse cried, complained
Of teeth marks on her fertile frame
You came tumbling and i was sorry
Broke my first breath
On the shrub of a butcher’s broom
Indelicate
Get over it!
Tomorrow it’s gone
It’s all lost and forgotten
The shit of it
Will make you sick
We’ll laggle our tongues
As we beg for forgiveness
Tiresias, we are not to blame
(you came tumbling and i was sorry)
How did you know that her womb was all rotten?
One’s your foe and one’s your flame
(you came tumbling and i was sorry)
We’ll crease all her corners and stuff her with cotton
And though the wetnurse cried, complained
(you came tumbling and i was sorry)
And babies make milk cries and cry when forgotten
Of teeth marks on her fertile frame
(you came tumbling and i was sorry)
Exposing the teeth to the gums that gnawed on 'em
You came tumbling and i was sorry
You came tumbling and i was sorry
You came tumbling and i was sorry
Broke my first breath
On the shrub of a butcher’s broom
가사 번역
침대 시트를 가로질러 넘어지면서
어머니의 멍든,블러드드롯 허벅지 건너편
난 장뇌에서 용기를 얻었지
너무 비뚤어진 이동 죄송합니다
너 텀블링 와서 미안해
칼과 상처의 죄책감을 피하기
너 텀블링 와서 미안해
내 첫 숨을 끊었다
정육점의 빗자루 위에
그리고 우리는 결코 의미하지 않았지만
당신의 눈 뚜껑을 씹어
피마자와 폴룩스,그들은 우리에게 보석을 침을 뱉습니다
움브리엘 하늘을 급습했다
그리고 지금 우리는 수선해야
맹인의 영혼을 위한 구멍들
우리는 보석에 매혹 앉아있는 동안,말다툼과 폭행
신성의 가래 젖은
타이어 시아,우리는 비난 할 수 없다
하나는 당신의 적이고 하나는 당신의 불꽃입니다
그리고 wetnurse 울고 있지만,불평
그녀의 비옥 한 프레임에 치아 마크
너 텀블링 와서 미안해
내 첫 숨을 끊었다
정육점의 빗자루 위에
중산층
그것을 통해 얻을!
내일 그것은 사라 졌어요
그것은 모두 잃어 버렸고 잊어 버렸습니다
이 똥
당신을 아프게 할 것입니다
우리는 우리의 혀를 지체시킬 것입니다
우리는 용서를 구걸
타이어 시아,우리는 비난 할 수 없다
(당신은 텀블링 와서 미안했다)
엄마 뱃속이 썩은 건 어떻게 알았어?
하나는 당신의 적이고 하나는 당신의 불꽃입니다
(당신은 텀블링 와서 미안했다)
우리는 그녀의 구석 구석을 주름지고 면으로 그녀를 채워 넣을 것입니다
그리고 wetnurse 울고 있지만,불평
(당신은 텀블링 와서 미안했다)
그리고 아기는 우유 울고 잊어 버린 경우 울게
그녀의 비옥 한 프레임에 치아 마크
(당신은 텀블링 와서 미안했다)
이빨을 잇몸에 노출시키면
너 텀블링 와서 미안해
너 텀블링 와서 미안해
너 텀블링 와서 미안해
내 첫 숨을 끊었다
정육점의 빗자루 위에