Ghost Brigade — Concealed Revulsions 가사 및 번역
이 페이지에는 Ghost Brigade의 노래 "Concealed Revulsions"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The beaten ends of this sickening life
And mistakes we’ve been crying about
Born to a world of lies
It’s the constant sorrow — bolted into your heart
You own the agony — the one I’m looking for
Meaningless mess boils inside your head
Can’t let it out
Maybe someday is all you can say
That is not a promise but a lie
Found myself on the tracks
Following my own traces
Made myself my own shadow
One vision, a distorted self-image
Always overloading the one you love
Kill yourself and everyone with you
Is this the end?
You own the agony — the one I’m looking for
Meaningless mess boils inside your head
Can’t let it out
Maybe someday is all you can say
That is not a promise but a lie
Found myself on the tracks
Following my own traces
Made myself my own shadow
I am an empty frame
Meaningless mess boils inside your head
Can’t let it out
Maybe someday is all you can say
That is not a promise but a lie
Found myself on the tracks
Following my own traces
Made myself my own shadow
가사 번역
이 역겨운 삶의 구타 끝
그리고 우리가 울었던 실수들
거짓말의 세계로 태어난
끊임없이 슬픔에 잠겨서
당신은 고통을 소유-내가 찾고 있어요 하나
의미없는 혼란은 당신의 머리 속에 비등합니다
그것을 밖으로 시킬 수 없습니다
어쩌면 언젠가 당신이 말할 수있는 모든 것입니다
그건 약속이 아니라 거짓말이죠
트랙에서 자신을 발견
내 자신의 흔적을 따라
나 자신을 내 자신의 그림자
하나의 비전,왜곡 된 자기 이미지
항상 당신이 사랑하는 하나 오버로드
당신과 함께 자신과 모두를 죽일
이게 끝인가요?
당신은 고통을 소유-내가 찾고 있어요 하나
의미없는 혼란은 당신의 머리 속에 비등합니다
그것을 밖으로 시킬 수 없습니다
어쩌면 언젠가 당신이 말할 수있는 모든 것입니다
그건 약속이 아니라 거짓말이죠
트랙에서 자신을 발견
내 자신의 흔적을 따라
나 자신을 내 자신의 그림자
나는 빈 프레임입니다
의미없는 혼란은 당신의 머리 속에 비등합니다
그것을 밖으로 시킬 수 없습니다
어쩌면 언젠가 당신이 말할 수있는 모든 것입니다
그건 약속이 아니라 거짓말이죠
트랙에서 자신을 발견
내 자신의 흔적을 따라
나 자신을 내 자신의 그림자