Ghost Dance — This Way Up 가사 및 번역
이 페이지에는 Ghost Dance의 노래 "This Way Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Without a word of warning
You turned and looked my way
Didn’t feel a thing at first
Then it hit me like a tidal wave
There’s no sense in trying
Trying to explain
The trouble with me
Is I’m too quick to take the blame
There I go again
You came and turned my world around
You came and turned it upside down
I remember on night
Lying half awake
I dreamt my heart was big brown box
On the side it said do not break
You came and stole it
And tore it apart
I tried to pick up the pieces
But where do you start
It’s gone too far
You came and turned my world around
You came and turned it upside down
We’re treading the thin line
But I don’t care
Let the dead and the dreamless sleep
They’ve got the time to spare
My head is spinning
Spinning lie a top
Since you came into my life
It feels like a bomb has dropped
When will it stop
You came and turned my world around
You came and turned it upside down
가사 번역
경고 한마디 없이
당신은 돌아 서서 내 길을 보았다
처음엔 아무것도 못 느꼈어요
그리고 그것은 해일처럼 나를 공격
시도할 필요 없어
설명하려고 노력 중
나와 함께 문제
내가 너무 빨리 비난받아서
거기 나는 다시 간다
네가 와서 내 세계를 돌아섰어
네가 와서 거꾸로 뒤집었잖아
나는 밤에 기억
반 깨어 거짓말
내 마음이 큰 갈색 상자 꿈
이 쪽에서 말했다 휴식 하지 않습니다
네가 와서 훔쳐갔잖아
그리고 그것을 찢었다
조각들을 가지려 했는데
그러나 당신은 어디에서 시작 하는가
너무 멀리 갔어
네가 와서 내 세계를 돌아섰어
네가 와서 거꾸로 뒤집었잖아
우리는 얇은 선을 밟고 있습니다
그러나 나는 상관하지 않는다
죽은 자와 꿈 없는 잠을
그들은 시간을 절약 할 수있어
내 머리가 돌고있다
회전 거짓말 상단
당신이 내 삶에 온 이후로
폭탄이 떨어진 것 같아요
언제 멈출 것인가
네가 와서 내 세계를 돌아섰어
네가 와서 거꾸로 뒤집었잖아