Ghost Town — Off With Her Head 가사 및 번역
이 페이지에는 Ghost Town의 노래 "Off With Her Head"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A dangerous upspring reflected on you,
Has the kids telling fairy tales based off your lie.
The remorse of a princess who’s mocked by her father.
A revolt to her majesty she bows out for life.
Your highness, your highness how low will you go?
Do you dare say it to the cities of the world?
He may doubt the truth of it, but nothing excuses it.
When a man’s pride is injured a drink or two is due.
I know it seems like it’s impossible, just to stop it all.
And if you think I’m a mistake, just break it off.
Yeah, this downward spiral’s going viral,
In the coliseum people screamin', «Off with her head!»
I’ve never been so loyal, nor have I bowed so deeply.
Locked in this pillory, I’m paralyzed.
Is this a reflection of humanity?
No this mustn’t be the end. No this mustn’t be the end!
I know it seems like it’s impossible, just to stop it all.
And if you think I’m a mistake, just break it off.
My entire life you were walkin' out.
1,000 times now I’ve lost count.
This bitter taste you’ve left me with.
My blood on your hands is your final gift.
And if you think I’m a mistake, just break it off.
A dangerous upspring reflected on you,
Has the kids telling fairy tales based off your lie.
The remorse of a princess who’s mocked by her father.
A revolt to her majesty, she bows out for life…
I know it seems like it’s impossible, just to stop it all.
And if you think I’m a mistake, just break it off.
가사 번역
위험한 업 스프링이 당신을 반영합니다,
애들이 네 거짓말에 동화를 이야기 해
그녀의 아버지가 조롱 한 공주의 양심의 가책.
폐하께 반항하는 건 평생 활을 벌이는 거야
승상,얼마나 낮습니까?
감히 세계 도시에게 그런 말을 해?
그는 그것의 진실을 의심 할 수 있지만,아무것도 그것을 변명하지 않습니다.
남자의 자존심이 한 잔에 부상을 입거나 두 잔이 필요할 때요
불가능한 것처럼 보이겠지만 모든 걸 멈추기 위해서죠
내가 실수라고 생각한다면 그냥 부숴버려
그래,이 하향 나선형이 바이러스 성이야,
콜로세움 사람들은"그녀의 머리로 떨어져!»
나는 그렇게 충성 적이 없으며,너무 깊이 굴복했다.
이 약탈에 갇혀서 마비됐어요
이 인류의 반영인가?
아니,이게 끝이 아니란다. 이게 끝이 아니라구요!
불가능한 것처럼 보이겠지만 모든 걸 멈추기 위해서죠
내가 실수라고 생각한다면 그냥 부숴버려
내 평생동안 넌 빠졌어
1000 번 이제 나는 수를 잃었습니다.
당신이 내게 남겨둔 쓴 맛.
당신의 손에 내 피가 당신의 마지막 선물입니다.
내가 실수라고 생각한다면 그냥 부숴버려
위험한 업 스프링이 당신을 반영합니다,
애들이 네 거짓말에 동화를 이야기 해
그녀의 아버지가 조롱 한 공주의 양심의 가책.
폐하께 반란,그녀는 삶을 위해 활쏩니다…
불가능한 것처럼 보이겠지만 모든 걸 멈추기 위해서죠
내가 실수라고 생각한다면 그냥 부숴버려