Ghostface Killah — Love Don't Live Here No More 가사 및 번역
이 페이지에는 Ghostface Killah의 노래 "Love Don't Live Here No More"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Feelin' fresh, walkin' down the block
'Bout to see my boo, it’s about 6 o’clock
Love is love, it’d been a long time comin'
9 long years, I know she missed my lovin'
Huggin', kissin' in the scent of the kid
She gonna fall out when she see me at the crib
Ding dong, can I speak to Bamboo?
It’s me Penelope, stop actin' a fool
She said, «damn, I thought you was dead
Not a phone call? Not a card in the mail?»
For real a phone call? Stop
You know I had to up and leave
I told you I’ll be back, girl, but you ain’t believe
She told me 9 was too long, and she got a new man
One who gon' stay and hold it down for the fam
So scram, there’s no more love for the kid
So I turned my head down and walked away from the crib
Loved so many times
I’ve been alone so long
Had to pull myself together
Find my heart a brand new home
Got a good thing goin' on Can’t let you mess with my flow
Too little, too late
Love don’t live here no more
(Love is love, Tony’s back up on the aisle)
(Gone for 9 years like 9 months to a child)
Cried so many times
(Where's my boo at? I need to see Bamboo)
(I got a lot of things on my mind, to explain to you)
Love don’t live here no more
Love don’t live here no more
It’s like that?
Okay then where you put all my stuff at then?
You know, I thought, you know I swear he’s, he been doin' this for too long
I done came home, you got another man, you know what
Oh word, so you over it? That’s absurd
I never did a damn thing to deserved it This is a man’s world, I go away come home lookin' for you
Now you fuckin' up the plans, girl
You another man’s girl, that ain’t kosher
Once you see the kid’s face you’re supposed to Drop what you’re doin', show your loyalty and love
Step out on the porch with a kiss and a hug
Yo you buggin'
Loved so many times
I’ve been alone so long
Had to pull myself together
Find my heart a brand new home
Got a good thing goin' on Can’t let you mess with my flow
Too little, too late
Love don’t live here no more
(Love is love, Tony’s back up on the aisle)
(Gone for 9 years like 9 months to a child)
Cried so many times
(Where's my boo at? I need to see Bamboo)
(I got a lot of things on my mind, to explain to you)
Love don’t live here no more
Love don’t live here no more
Just can’t understand, you know. I treated you, I gave you everything you
wanted. You know what I’m sayin'? And it’s like you got another dude laying in the bed?
Wearin' my robes, wearin' you out
I know I was gone but damn, I just can’t get it, baby
But I loved you though man, and I still do though
가사 번역
신선한 느낌,블록 아래로 월킨
내 부 보는데 6 시쯤이야
사랑은 사랑이다 오랜 시간이 다가오고 있었다
9 긴 년,나는 그녀가 내 사랑을 놓친 알고'
꼬마의 향기에 껴안고
요람에서 날 보면 기절할 거야
딩동 대나무랑 얘기 좀 할까?
나 페넬로피야,바보처럼 굴지 마
그녀는 말했다,"젠장,난 당신이 죽은 줄 알았는데
아니 전화? 우편함에 카드가 없다고요?»
진짜 전화? 정지
내가 떠나야 했던 거 알지?
돌아온다고 했잖아
그녀는 9 가 너무 길었고,그녀는 새로운 남자를 얻었다 고 저에게 말했습니다
여기 남아서 뱀을 잡으라
그러니 서둘러,더 이상 아이에 대한 사랑은 없다
그래서 나는 머리를 내려 놓고 요람에서 멀리 걸어 갔다
너무 많은 시간을 사랑
나 혼자 너무 오래 있었어
내 힘을 합쳐야 했어
내 마음을 새로운 집 찾기
내 흐름을 망쳐놓지 못해서 다행이야
너무 적게,너무 늦게
사랑은 여기서 더이상 살지 않아
(사랑은 토니의 다시 통로에 사랑입니다)
(9 개월 동안 9 개월 동안 아이들에게 사라짐)
너무 많은 시간을 울었다
(어디 내 부입니까? 나는 대나무를 볼 필요가있다)
(나는 당신에게 설명하기 위해 내 마음에 많은 것들을 가지고)
사랑은 여기서 더이상 살지 않아
사랑은 여기서 더이상 살지 않아
그런 거야?
그럼 내 물건들은 다 어디다 뒀어?
내 생각엔,맹세컨데,이 일을 너무 오래 해왔다고
내가 집에 왔을때,다른 남자를 만났어,그거 알아?
오 단어,그래서 당신은 그것을 통해? 그건 터무니 없다
난 이런 일을 당할 자격도 없었는데
계획을 짜고 있잖아
당신 또 다른 남자의 여자,그 정결하지 않습니다
일단 아이의 얼굴을 보면 당신은 당신이하고있는 것을 떨어 뜨리고 충성심과 사랑을 보여 주어야합니다
단계 나 에 이 현관 가 a 키스 고 a 포옹
요 당신은'buggin'
너무 많은 시간을 사랑
나 혼자 너무 오래 있었어
내 힘을 합쳐야 했어
내 마음을 새로운 집 찾기
내 흐름을 망쳐놓지 못해서 다행이야
너무 적게,너무 늦게
사랑은 여기서 더이상 살지 않아
(사랑은 토니의 다시 통로에 사랑입니다)
(9 개월 동안 9 개월 동안 아이들에게 사라짐)
너무 많은 시간을 울었다
(어디 내 부입니까? 나는 대나무를 볼 필요가있다)
(나는 당신에게 설명하기 위해 내 마음에 많은 것들을 가지고)
사랑은 여기서 더이상 살지 않아
사랑은 여기서 더이상 살지 않아
그냥 이해할 수 없어요 내가 널 대했고 모든 걸 줬어
원. 내가 무슨 말 하는지 알아? 다른 남자가 침대에 누워있는 것 같아?
내 예복을 입고,너를 내쫓아.
내가 떠난 건 알지만 젠장,모르겠어
하지만 난 당신을 사랑하지만 남자,그리고 난 여전히 그래도