Ghostface Killah — The Battlefield 가사 및 번역
이 페이지에는 Ghostface Killah의 노래 "The Battlefield"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ayo, I’m back after nine years, that’s 36 seasons
Shit is changed up for all types of reasons
Staten Island ain’t the same, shit is lame
No familiar faces son, I’m dodging the game
I want a clean slate, but these cops stay screwin'
Snatching me up off the block, what am I doin'?
Oh, it’s officer Dingle and his sidekick Berry
Driving me around the hood so I could worry
See how fucked up it is there’s crackheads on every corner
Kids in the schoolyard smoking marijuana
I ain’t feeling it, this ain’t the way I left these blocks
And my name’s faded out like some old damn socks
I want respect, these streets was my playground once
I was the Mack across 110th on these stunts
Not once would a nigga test me or gets zesty
I would walk down the street and sneeze, they all blessed me Been on the battlefield for a long, long time
I can see life closing in on this old body of mine
Yeah, homie, I’m the kingpin called Future
Make a killin' in these buildings in the millions
Got ‘em feeling like Brewster
Shit hot as Fallujah
Kids grown now, they cock rugers
Welcome back to the sewers
Where new whips maneuver
No kids playing, no safe and sound havens
There’s tre pound cases on the playground pavement
No more dudes with 22's in their sneaker soles
Kids tote shit that leave your body with a heap of holes
I’m that neighborhood blizzard flooding these streets with snow
Heavy iron on the ready, my shit’ll crease your clothes
Keep a flock of sweetest hoes, yeah, I sleeps with those
Little slum young Keisha Coles with cheaper clothes
Undercovers all around the gutter, they creepin' low
I stays ahead, kid, I toss bread like pizza dough
I keep the tef around my torso with the piece below
That bulldog short nose, G be at peace with those, you know
Mama Bear was a church woman, pop’s skated off
I was impaired, an introverted youngin', a lot changed my course
From nowhere to my first onion then them cops came across Flashed the badge,
took my stash, told my little ass get lost
Threw me off when my grind was prime time then
You could step on and stretch mine’s to a nine times ten
I was gone, remembering though that fine line’s thin
So I studied that chessboard and we were all blind men
Dealers ran the streets, but the D’s ran them
I was a killer underneath, but needed expansion
Something to constitute being high in a coupe
The cries from my youth so I applied for the suit
Salute to the enforcer, call me officer now
Supporter of paraphernalia, I toss it around
The link to the cartel, costs is down
It’s that Denzel in training day shit, caution my grounds
가사 번역
아요,9 년 후에 돌아왔어요.
똥을 이유의 모든 유형에 대한 변경
스테이 튼 아일랜드는 동일하지 않습니다,똥 절름발이입니다
아니 익숙한 얼굴 아들,나는 게임을 피하고 있어요
새출발하고 싶지만 이 경찰들은 스크린에 머물고 있어요
블록 밖으로 날 끌어내리면서,내가 뭐하는거야?
딩글 경관과 조수 베리
내가 걱정 할 수 있도록 후드 주위에 나를 운전
보 는 방법 엿 올 그 가 가 이 핵탄두 에 모 코너
마리화나 흡연 학교 운동장 키즈
난 느낌이 안 들어,이 블록을 떠난 방법이 아니야
내 이름은 낡은 양말처럼 희미해졌어
나는 존경을 원한다,이 거리는 나의 운동장이었다 한 번
난 이 묘기들 110 번가를 넘는 맥이었다.
검둥이가 날 시험해 보진 않을 거야
내가 길을 걸어 재채기 할 것,그들은 모두 나를 길고 긴 시간 동안 전장에 있었다 축복
내 예전 몸속에 삶이 다가오는걸 볼 수 있어
그래,친구,난 미래라는 두목이야
수백만달러짜리 건물에서 쉬고
브루 스터 같은 느낌이 들었어.
팔루자로 뜨거운 똥
아이들은 이제 성장,그들은 수탉 루거
하수구에 다시 오신 것을 환영합니다
새로운 채찍이 기동하는 곳
아이들이 놀지 않고 안전하고 건강한 피난처가 없습니다
놀이터 포장 도로에 트레 파운드 케이스가 있습니다
더 이상 친구들을 가진 22's 에서 자신의 운동화 발바닥
아이들은 구멍 한 덩어리로 몸을 떠나 똥 토트
나는 눈이 거리를 범람 이웃 블리자드 해요
무거운 철은 준비,내 똥이 옷을 주름거야
달콤한 괭이의 무리를 유지,그래,나는 그와 함께 잔다
작은 빈민가 젊은 케이샤 콜스 싼 옷
시궁창을 다 뒤덮고,그들은 낮은 곳에서 섬뜩한 소리를 낸다.
내가 앞서있어,아이,나는 피자 반죽 같은 빵을 던져
나는 아래 조각 내 몸통 주위에 테프를 유지
그 불독 짧은 코,G 는 그와 평화로워,당신은 알고 있습니다
마마 곰은 교회 여자,팝의 벗어
나는 장애인,내성적 인 젊은이,많은 나의 과정을 바꾸었다
제 첫 양파가 갑자기 경찰들이 와서 배지를 날려버렸어요,
내 은닉을 가져다가 내 작은 엉덩이가 길을 잃었다고 말했다.
내 갈기가 프라임 시간 때 나를 던졌다
내 몫을 9 배로 늘리면 돼
나는 갔다,그 미세한 라인의 얇은 비록 기억
그래서 체스보드를 연구했고 우린 모두 장님들이었어
딜러들이 거리를 뒤졌는데 D 가 달리고 있어
나는 아래에 살인자였지만 확장이 필요했습니다
쿠페에서 최고로 높은 걸 이룰 수 있는
내 젊음의 울음소리 때문에 양복을 신청했어
집행관에게 경의를 표하고 지금 경관에게 전화해
소지품의 후원자,나는 그것을 주위에 던져
카르텔의 연결고리는 돈이 떨어졌어
훈련하는 날 덴젤이 내 사유지에 주의를 줘