Gian & Giovani — Nossa Senhora Aparecida 가사 및 번역
이 페이지에는 Gian & Giovani의 노래 "Nossa Senhora Aparecida"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Eu tenho fé, eu tenho fé
Eu tenho fé que dessa vez vou conseguir
Realizar meu sonho, realizar meu sonho
Pagar a promessa que eu fiz a nossa senhora de aparecida
Eu tenho fé no coração
Vou de carona, vou à pé, de caminhão
E quando lá chegar, e quando lá chegar
Aos pés da santa eu vou fazer a minha oração
Eu agradeço pela graça recebida
Quando tudo em minha vida era só desilusão
No abandono procurava uma resposta
Todos me viraram as costas, ninguém teve compaixão
Sentei às margens de um rio de águas claras
E olhando a correnteza tive a nítida impressão
Que a imagem de uma santa me surgia
E a sua voz dizia você tem o meu perdão
Nossa senhora, nossa senhora
Nossa senhora de aparecida
Nossa senhora, nossa senhora
Cuida de mim, de nós de nossa vida
가사 번역
난 믿음이 있고,믿음이 있어
나는 믿음이 시간이 나는 성공할 것이다
내 꿈을 실현,내 꿈을 실현
아파레시다 아줌마한테 약속해
난 마음을 믿어
내가 갈게,걸어갈게
그리고 내가 거기에 도착하면,내가 거기에 도착하면
성자 앞에서 기도를
나는 받은 은혜를 주셔서 감사합니다
내 인생의 모든 것이 단지 실망했을 때
버려졌을 때 나는 답을 찾고 있었다.
모두가 나를 등지고,아무도 동정심을 가지지 않았다.
나는 맑은 물 강 은행에 앉아
그리고 현재 찾고 나는 명확한 인상을 했다
성자의 모습이
그리고 네 목소리는 내 용서를 받았다고 했지
우리 아가씨,우리 아가씨
아파레시다의 우리 아가씨
우리 아가씨,우리 아가씨
날 보살펴줘,우리 삶의 우리