Gianluca Capozzi — Lei 가사 및 번역
이 페이지에는 Gianluca Capozzi의 노래 "Lei"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Notti come questa quasi magica
tutto intorno segue una sua metrica
lento il suo tam tam per? non smette mai
Notti come questa ti resettano, nel silenzio senti cosa dicono
quei pensieri che di giorno ascolti mai…
Credevi non ci fosse pi?
e invece? l? nel cuore dove l’hai lasciata…
Lei che se potessi torneresti indietro
tutta la tua vita fino al primo incontro
Lei… lei che non L’ha capito mai…
Lei cHe non gliel hai detto mai…
E adesso pensi a lei che da quel giorno non l’hai piu sentita.
Lei che se potessi chiederesti scusa lei… lei che chiss? se dormir?
o se stanotte come te… un p? ci penser?.
? il solito gioco mente ed d’anima, ha poco a che fare con la logica,
una sa scordare l’altra quasi mai…
I pensieri spesso ti convincono. se DA sentimenti si travestono.
Solo in certe nottI poi ti accorgi che.
CredevI non ci fosse pi? e invece E' l? nel cuore dove l’hai lasciata…
Lei che se potessi torneresti indietro
tutta la tua vita fino al primo incontro
Lei… lei che non L’ha capito mai…
Lei cHe non gliel hai detto mai…
E adesso pensi a lei che da quel giorno non l’hai piu sentita.
Lei che se potessi chiederesti scusa lei… lei che chiss? se dormir?
o se stanotte come te… guarda le luci di citt? riflesse nei suoi se e IL
giorno nuovo spegner…
Lei che se potessi torneresti indietro
tutta la tua vita fino al primo incontro
Lei… lei che non L’ha capito mai…
Lei cHe non gliel hai detto mai…
E adesso pensi a lei che da quel giorno non l’hai piu sentita.
Lei che se potessi chiederesti scusa lei… lei che chiss? se dormir?
o se stanotte come te…
Credeva non ci fosse pi? e invece sei l? nel cuore dove l’hai lasciata tu!
(Grazie a Rita per questo testo e a DOLCE&gABRY, stefano per le correzioni)
가사 번역
이 같은 밤 거의 마법
주변의 모든 것은 자체 메트릭을 따릅니다
천천히 먹으라고? 그것은 결코 멈추지 않습니다
이 리셋 같은 밤,침묵에서 당신은 그들이 무슨 말을 듣고
그 생각들,넌 내 말을 들어본 적이 없어.…
당신은 더 이상 없었다 생각 했습니까?
그것에 대해 무엇? 내가? 당신이 그것을 왼쪽 마음…
당신이 돌아갈 수 있다면 그녀는 그
첫 만남이 끝날 때까지
그녀는... 그녀는 결코 그것을 이해하지 못했다…
당신이 그녀에게 말하지 않은 그녀…
그 날 이후로 소식을 못 들었다고 생각하는군
네가 사과할 수 있다면.... 그녀는 누구? 잠?
아니면 오늘 밤 당신을 좋아하는 경우에... 피? 그것에 대해 생각?.
? 일반적인 마음과 영혼 게임,논리와 함께 할 조금 있습니다,
하나는 거의 결코 다른 것을 잊을 수 있습니다…
생각은 종종 당신을 설득. 그들은 감정에서 자신을 위장합니다.
어느 날 밤엔 그걸 깨닫지
당신은 더 이상 없었다 생각 했습니까? 그리고 내가? 당신이 그것을 왼쪽 마음…
당신이 돌아갈 수 있다면 그녀는 그
첫 만남이 끝날 때까지
그녀는... 그녀는 결코 그것을 이해하지 못했다…
당신이 그녀에게 말하지 않은 그녀…
그 날 이후로 소식을 못 들었다고 생각하는군
네가 사과할 수 있다면.... 그녀는 누구? 잠?
아니면 오늘 밤,당신처럼,그는 도시 조명을 보면? 그것의 경우에 반영하는
새로운 일 오프…
당신이 돌아갈 수 있다면 그녀는 그
첫 만남이 끝날 때까지
그녀는... 그녀는 결코 그것을 이해하지 못했다…
당신이 그녀에게 말하지 않은 그녀…
그 날 이후로 소식을 못 들었다고 생각하는군
네가 사과할 수 있다면.... 그녀는 누구? 잠?
또는 오늘 밤 당신 같은 경우…
당신은 더 이상 없었다 생각 했습니까? 그리고 당신은 거기있어? 당신이 그것을 왼쪽 마음!
(수정이 텍스트와 돌체 앤 가브리,스테파노에 대한 리타 덕분에)