Gianluca Grignani — Il Re Del Niente 가사 및 번역
이 페이지에는 Gianluca Grignani의 노래 "Il Re Del Niente"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ci sono, certe volte che
Lo sai vorrei essere un re perch© Sentirmi il primo in qualche cosa anch'io
Ma il re del niente sono io E se va bene ecco, sono qui
Non ci son trucchi ma l'inganno si Sono le parole che m' invento
Che sono come foglie al vento
Splendido niente di un uomo che cammina
Un uomo in mezzo alla gente
Seguendo l'onda in questo mare di giorni
Che ancora non mi affonda
Io che voglio e vivo una vita normale
Che me ne accorgo cercando qualcosa di speciale
Io che non esisto ma che non voglio morire
Sono il re del niente statemi a sentire
Capita a volte che la tristezza
Mi sfiori appena con la sua carezza
Ma in quel piacere dispiacere
Sai ho imparato anch'io a godere
Splendido niente di un uomo che cammina
Un uomo in mezzo alla gente
Seguendo l'onda in questo mare di giorni
Che ancora non mi affonda
Io che voglio e vivo una vita normale
Che me ne accorgo cercando qualcosa di speciale
Io che non esisto ma che non voglio morire
Sono il re del niente statemi a sentire
Sono il re del niente, vivo tra la gente ma non conto niente, sono il re del
niente
Sono il re del niente, vivo tra la gente ma non conto niente, sono il re del
niente
Sono il re del niente, vivo tra la gente ma non conto niente, sono il re del
niente
(Grazie a Michela per questo testo)
가사 번역
있다,때로는 그
저도 왕이 되고 싶어요 저도 첫 경험인 것 같아요
하지만 난 아무것도 아닌 왕이야 괜찮다면 여기 있어
속임수는 없지만 내가 만든 그 속임수는
바람속에서 나뭇잎 같아
남자가 걷기에 대한 화려한 아무것도
사람 중 한 사람
의 이 바다에 있는 파를 따르는 일
그것은 여전히 나를 침몰시키지 않는다
내가 원하는 정상적인 삶을 살고
나는 특별한 것을 찾고 있음을 알 수있다
난 존재하지 않지만 죽고 싶지 않아
난 아무것도 아닌 왕이야
때로는 그 슬픔이 발생합니다
그녀는 간신히 그녀의 애무로 나를 만진다
그러나 그 기쁨 불만에
나 자신을 즐기는 법을 배웠어
남자가 걷기에 대한 화려한 아무것도
사람 중 한 사람
의 이 바다에 있는 파를 따르는 일
그것은 여전히 나를 침몰시키지 않는다
내가 원하는 정상적인 삶을 살고
나는 특별한 것을 찾고 있음을 알 수있다
난 존재하지 않지만 죽고 싶지 않아
난 아무것도 아닌 왕이야
난 아무것도 아닌 왕이고 사람들 사이에서 살지만 아무것도 세지 않아 난 왕이야
아무것도
난 아무것도 아닌 왕이고 사람들 사이에서 살지만 아무것도 세지 않아 난 왕이야
아무것도
난 아무것도 아닌 왕이고 사람들 사이에서 살지만 아무것도 세지 않아 난 왕이야
아무것도
(이 텍스트에 대한 미셸 덕분에)