Gianluca Grignani — Non voglio essere un fenomeno 가사 및 번역
이 페이지에는 Gianluca Grignani의 노래 "Non voglio essere un fenomeno"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quando sei uno come me Che non vai a genio a tutti sai
Te ci provi ma non riesci mai
Che fai? Chi sei?
Quando sei uno come me Che ogni volta fai un sacrificio poi ti spremono come un dentifricio
Che fai? Chi sei?
Non voglio essere un fenomeno, non voglio essere come te Io nella vita ho qualcosa da dire
Io nella vita non sono un bluff
Tu prendi il diavolo per la coda
Ma esser famosi è già fuori moda per me E non ho più niente da dire, e non c'è niente da capire perché
Quando un ostacolo è solo, un nuovo gioco politico
Tutta la gente va in panico, ed io mi agito e non mi va di essere normale
Quando sei uno come me Che fa tai chi ogni giovedì
Che sa pensare anche come una donna
Ma quando è il caso, agisce come un uomo
Non voglio essere un fenomeno, non voglio essere come te Io nella vita ho qualcosa da dire
Io nella vita non sono un bluff
Tu prendi il diavolo per la coda
Ma esser famosi è già fuori moda per me E non ho più niente da dire, e non c'è niente da capire perché
Quando un ostacolo è solo, un nuovo gioco politico
Tutta la gente va in panico, ed io mi agito e non mi va di essere normale
(Grazie a Gianluca P. per questo testo)
가사 번역
나 같은 사람이라면 천재는 안 가
당신은 시도하지만 당신은 결코 할 수 없습니다
뭐 하는 거야? 넌 누구야?
나 같은 사람이라면 희생할 때마다 치약처럼 꽉 쥐어
뭐 하는 거야? 넌 누구야?
난 현상이 되고 싶지 않아요 당신처럼 되고 싶지 않아요
난 허풍떠는 게 아냐
당신은 꼬리에 의해 악마를
하지만 유명한 이미의 패션을 위해 저와 나는 더 이상 할 말이 없습니다,아무것도 없는 이유를 이해하
장애물이 혼자있을 때,새로운 정치 게임
모든 사람들이 당황하고 난 긴장하고 평범해지고 싶지 않아
매주 목요일마다 내가 태극권을 행사할 때
여자로서 어떻게 생각할지 누가 알겠어
이 경우 그러나,그는 사람처럼 행동
난 현상이 되고 싶지 않아요 당신처럼 되고 싶지 않아요
난 허풍떠는 게 아냐
당신은 꼬리에 의해 악마를
하지만 유명한 이미의 패션을 위해 저와 나는 더 이상 할 말이 없습니다,아무것도 없는 이유를 이해하
장애물이 혼자있을 때,새로운 정치 게임
모든 사람들이 당황하고 난 긴장하고 평범해지고 싶지 않아
(이 텍스트에 대한 Gianluca P. 덕분에)