Gianluca Grignani — Trattieni Il Respiro 가사 및 번역
이 페이지에는 Gianluca Grignani의 노래 "Trattieni Il Respiro"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Scusa
se chiedo scusa c'e' un perche'
lo so a volte
ti ho fatta piangere
pero' scusa
che quest'anno
mia sorella si sposa
ed io che neanche so farmi la spesa
lo so quando dormo la tele sta accesa
e lo so
lo so a volte ti lascio indifesa
perche'
perche'vivo camminando
su un filo
e tu per seguirmi trattieni il respiro
trattieni il respiro
perche' le parole
devon venire fuori da sole
perche'c'e' un momento
che devo dire tutto quel che ho dentro
e che sento
percio' prima che smetta di parlare
lo sai l'orgoglio a volte puo' tradire
vieni qui stammi ad ascoltare
lo so che l'altra sera
son stato geloso
pero'
quel vestito era pericoloso
e tu ogni giorno sei sempre piu' donna
e io sempre piu' mia ti vorrei
ed oggi
io ti scrivo questa canzone
e poi
te la canto anche in televisione
ma tu ricorda questa canzone e'
per te perche'il resto
il resto in fondo non c'e'
il resto in fondo cos' e'
perche' le parole devon venire fuori da sole
perche'c'e' un momento
che devo dire tutto quel che ho dentro
e che sento
percio' prima che smetta di parlare
lo sai l'orgoglio a volte puo' tradire
vieni qui stammi ad ascoltare
vieni qui stammi ad ascoltare
perche' le parole devon venire fuori da sole
perche'c'e' un momento
che devo dire tutto quel che ho dentro
e che sento
percio' prima che smetta di parlare
lo sai l'orgoglio a volte puo' tradire
vieni qui stammi ad ascoltare
vieni qui stammi ad ascoltare
가사 번역
죄송합니다.
내가 미안 해요 경우,이유가있다.
나는 때때로 알고있다
널 울게 만들었어
하지만 미안 해요.
올해 그
내 동생이 결혼
쇼핑하는 법도 몰라요
내가 텔레비전을 잘 때 나는 알고있다
그리고 나는 알고있다
가끔 무력 당신을 떠날 알고있다
왜
왜 내가 걷는 라이브
와이어 위에
날 따라와서 숨을 참아
숨을 참아
왜 단어
데본 혼자 나올
왜냐면 시간이 있으니까
안에 있는 모든 걸 말해야 한다고
그리고 내가 느끼는
그가 말을 중지하기 전에 그래서
자존심은 때때로 배신할 수 있다는 거 알잖아
이리 와서 내 말 들어
저번 밤에
나는 질투했습니다
하지만'
그 드레스는 위험했어요
그리고 당신은 매일 점점 더 많은 여성입니다
그리고 나는 당신에게 더 많은 것을 원한다
에드 오늘
이 노래 써줄게
그리고 나서
나도 티비에서 불러
하지만 이 노래 기억나지?
당신을 위해 왜 나머지
나머지는 사라 졌어요.
나머지는 그대로야
왜냐면 데본이란 말은 스스로 나오기 때문이죠
왜냐면 시간이 있으니까
안에 있는 모든 걸 말해야 한다고
그리고 내가 느끼는
그가 말을 중지하기 전에 그래서
자존심은 때때로 배신할 수 있다는 거 알잖아
이리 와서 내 말 들어
이리 와서 내 말 들어
왜냐면 데본이란 말은 스스로 나오기 때문이죠
왜냐면 시간이 있으니까
안에 있는 모든 걸 말해야 한다고
그리고 내가 느끼는
그가 말을 중지하기 전에 그래서
자존심은 때때로 배신할 수 있다는 거 알잖아
이리 와서 내 말 들어
이리 와서 내 말 들어