Gianmarco — En Otra Vida 가사 및 번역
이 페이지에는 Gianmarco의 노래 "En Otra Vida"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nos separan las preguntas
y nos une cancion
los amores imposibles nunca encuentran solución
Tengo flechas en el pecho
y en la mano el corazon
tengo herido el pensamiento
que se pierde entre tu y yo
No se si es bueno borrarte
y quedarme con tu ausencia
no se si es mejor mentirle sin querer a mi conciencia
Si te encuentro en otra vida
ya no vuelvas a esconderte
ahi te dejo una señal en el camino de la suerte
Nos separan mil excusas
nos abraza la piedad
los amores invencibles no conocen soledad
Tengo herida la palabra
y mi mundo esta al reves
si te busco y no te encuentro vuelvo a buscarte otra vez
No se si es bueno olvidarte
y quedarme con la duda
de saber si son tus besos el remedio pa' mi cura
Si te encuentro en otra vida
no te olvides de quererme
guarda un poquito de ganas pa juntarlas con mi suerte…
Nos separan las preguntas
y nos une una cancion
si lo nuestro es imposible, buscame despues del sol…
가사 번역
우리는 질문을 분리
그리고 우리를 위한 노래
불가능한 사랑은 결코 해결책을 찾지 못합니다
가슴에 화살이 있어요
그리고 손에 심장
나는 생각을 해 쳤다
그건 당신과 나 사이에 길을 잃는다
널 지울 수 있을지 모르겠다
그리고 당신의 부재로 체재
내 양심에 무심코 거짓말하는 게 낫을지 모르겠어
다른 삶에서 널 찾으면
다신 숨지 마
행운을 비는 길에 표지판을 남기네
우리는 천명의 변명에 의해 분리되어 있습니다
자비는 우리를 포옹
무적 사랑은 외로움을 알고 있지 않습니다
나는 단어를 상처
그리고 내 세계는 거꾸로입니다
내가 널 찾고 널 찾을 수 없다면 널 다시 찾을 거야
널 잊는 게 좋은 건지 모르겠어
그리고 의심에 머물
당신의 키스가 제 치료법을 치료하고 있는지 알고 싶어요
다른 삶에서 널 찾으면
나를 사랑하는 것을 잊지 마세요
그들을 나의 운과 결합하는 작은 욕망을 저장…
우리는 질문을 분리
그리고 우리는 노래로 합류하고 있습니다
만약 우리의 일이 불가능하다면,태양을 지나서 나를 찾아…