Gianna Nannini — Bambolina 가사 및 번역
이 페이지에는 Gianna Nannini의 노래 "Bambolina"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bugiardo nato
Non lo sapevo cosa sei
Tu m’hai ingannato
Sembravi un uomo, ma quell’uomo dov'è
Dai prova a dirmelo
Ti c’ho mandato
La luna non ci guarda più
Due cuori al buio
S'è spento il cielo, ma l’amore dov'è
Dentro una bambola
Ora la tua foto è il sangue della mia ferita
Taglio il tuo sorriso e vattene dalla mia vita
Dimmi perchè
Dimmi dov'è
Io non ti voglio più
E ti mando il cuore controvento
Soffio mille aghi nel tuo respiro
Cade un velo nero sopra il segreto del nostro amore
E ti brucia il cuore, la butto in mare
Come un fuoco che tra le dita annega
Quello che rimane del nostro amore è un sogno in cenere
Non t’ho mentito
Volevo un uomo come te
Che da lontano sembrasse un sogno, ma quel sogno dov'è
Dai vallo a prendere
Ora la tua bocca è il segno della mia fatica
Sporco il tuo ricordo, vattene dalla mia vita
Dimmi dov'è
Dimmi perchè
Io non ti voglio più
E ti mando il cuore controvento
Soffio mille aghi nel tuo respiro
Cade un velo nero sopra il segreto del nostro amore
E ti brucia il cuore, la butto in mare
Come un fuoco che tra le dita annega
Quello che rimane del nostro amore è un sogno in cenere
E ti cerco gli occhi nel dolore
E li stringo forte in una mano
E ti dico senza farmi male
Non ti voglio più
E ti mando il cuore controvento
Soffio mille aghi nel tuo respiro
Cade un velo nero sopra il segreto del nostro amore
E ti brucia il cuore, la butto in mare
Come un fuoco che tra le dita annega
Quello che rimane del nostro amore è un sogno in cenere
Amore
Non ti voglio più
가사 번역
태어난 거짓말 쟁이
네가 뭐였는지 몰랐어
날 속였어
남자답게 굴었지만 그 남자는 어딨죠?
말해 봐
거기로 보냈어요
달은 더 이상 우리를 보지 않습니다
어둠 속에서 두 마음
하늘은 사라지고 사랑은 어디에 있지?
인형 안에
이제 네 사진은 내 상처의 피야
웃지 말고 내 인생에서 꺼져
왜 말해
어딨는지 말해
더 이상 널 원하지 않아
그리고 나는 바람에 내 마음을 보냅니다
네 숨소리에 천 바늘을 꽂아버린다
검은 베일 폭포 위에 우리의 사랑의 비밀
그리고 네 심장이 화상을 입으면 바다에 던져버릴거야
손가락 사이에 익사하는 불처럼
우리의 사랑이 남아 있는 것은 잿더미의 꿈이다
거짓말 안 했어
당신 같은 사람을 원했어요
그 멀리서부터 꿈처럼 보였지만 그 꿈은 어디에 있습니까
가서 가져와
이제 네 입이 내 수고의 표시야
더러운 당신의 기억,내 인생에서 얻을
어딨는지 말해
왜 말해
더 이상 널 원하지 않아
그리고 나는 바람에 내 마음을 보냅니다
네 숨소리에 천 바늘을 꽂아버린다
검은 베일 폭포 위에 우리의 사랑의 비밀
그리고 네 심장이 화상을 입으면 바다에 던져버릴거야
손가락 사이에 익사하는 불처럼
우리의 사랑이 남아 있는 것은 잿더미의 꿈이다
그리고 나는 당신의 눈을 고통에 찾습니다
그리고 나는 한 손에 단단히 개최
그리고 나는 나 자신을 아프게하지 않고 당신에게
더 이상 널 원하지 않아
그리고 나는 바람에 내 마음을 보냅니다
네 숨소리에 천 바늘을 꽂아버린다
검은 베일 폭포 위에 우리의 사랑의 비밀
그리고 네 심장이 화상을 입으면 바다에 던져버릴거야
손가락 사이에 익사하는 불처럼
우리의 사랑이 남아 있는 것은 잿더미의 꿈이다
사랑
더 이상 널 원하지 않아