Gianni Celeste — Ci sei 가사 및 번역
이 페이지에는 Gianni Celeste의 노래 "Ci sei"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
stare insieme e poi lasciarsi
mi fa veramente male,
provero' a fermare il cuore
cancellare quei ricordi.
rincontrarsi e non guardarsi
restar male e non curarsi
e distruggere la vita
per non dire ormai è finita.
io che mi illudevo sempre piu'
non capivo che sbagliavo e tu…
tu decisa nella scelta tua
mi hai ferito e ancora penso…
rit: quel tuo viso dolce che ora mai
non potrei dimenticare sai
e la voglia di stare con te
sai mi spezza adesso il cuore.
chiudo gli occhi ed io senza di te
gela l’anima ed il cuore
ho provato a dirti t’amo e tu…
hai gia' cancellato me.
provero' a dimenticarti,
cerchero' di non pensarti
questa voglia che mi prende
so' che ormai non serve a niente…
…non ci sei.
seconda strofa
riprovarci e poi lasciarsi
delusioni gia' rimaste
che mi resta della vita
se non mi sei piu' vicino.
io che mi illudevo sempre piu'
non capivo che sbagliavo e tu…
tu decisa nella scelta tua
mi hai ferito e ancora penso…
rit: quel tuo viso dolce che ora mai
non vorrei dimenticare sai
가사 번역
함께 모여 헤어져
정말 아파요.,
심장을 멈추게 해볼게
그 기억을 지워라.
서로 만나지 말고
나쁜 유지하고 자신을 치료하지
그리고 생활을 파괴하십시오
끝났다는 말은 하지 마
나는 점점 더 자신을 스며 들었다
나는 내가 틀렸다 이해하지 못했다 그리고 당신…
당신은 당신의 선택에 결정
넌 날 상처줬고 난 여전히…
리트:당신의 달콤한 얼굴은 지금 결코
나는 당신이 알고 잊을 수 없었다
그리고 당신과 함께 할 욕망
지금 가슴이 찢어지네요
난 눈을 감고 너 없인 못해
그것은 영혼과 마음을 얼어
널 사랑한다는 말을 하려고 했어…
이미 날 지웠잖아
널 잊으려고 노력할게,
널 생각하지 않으려고 노력할게
이 충동은 나를 데려 간다
이젠 소용없다는 거 알아…
... 넌 거기 없어
두 번째 절
다시 시도하고 헤어
실망은 이미 떠났다
내 남은 삶은
더 이상 내 곁에 없다면
나는 점점 더 자신을 스며 들었다
나는 내가 틀렸다 이해하지 못했다 그리고 당신…
당신은 당신의 선택에 결정
넌 날 상처줬고 난 여전히…
리트:당신의 달콤한 얼굴은 지금 결코
나는 당신이 알고 잊지 않을 것입니다