Gianni Fiorellino — Fore margellina 가사 및 번역
이 페이지에는 Gianni Fiorellino의 노래 "Fore margellina"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Chist è o' post addò so' nat ij,
so' crisciut p' chesti strad,
ca t cagnan e suonn e a vit…
…però è chest a terr e ll’ammor…
Ogni cos ch' vir ca
è na storia ca' pò parlà…
…Gente povera e nobiltà,
guerra e figl ca s’n vann,
ma c’sta qualch cos' e chiù…
Fore margellina
vogl passà cutte
sient st’addor e mar…
…a'strignt chiù a me…
Sai quanti siren
ca c' so' stat ca',
ma si chiù bell tu…
…cu' sti capill d’or
annanz a gent mij…
Ij sntev cocc' ann fà
girasol e suna int' e cas…
…pò sajet ncopp a nu' tren,
ma stu cor restai ca',
e mò è pur a toj chesta città…
Fore margellin
ij t vogl vasà,
ca gent ca' c' ver…
…è chiù doc o' sapor…
Tu ca' si a vita mij,
e ij nun t' lass maj…
Staser si chiù bell,
cu' st’uocchj tuoj azzur
comm o' mar mij…
«vocalizzi»
Tu ca si a vita mij,
e ij nun t' lass maj…
Staser si chiù bell,
ca lun int' e capill,
si tu o' mar mij…
(Grazie a JAST per questo testo)
가사 번역
나는 그 일을 할 수 없다.,
퀘스티 스트라드,
ca t cagan e suonn e a vit…
... 그러나 그것은 terr 와 l'ammor 에 가슴입니다…
각 코스 치비르 캘리포니아
그것은 이야기의 비트.…
... 가난한 사람들과 귀족,
전쟁과 피글 칸 밴,
그러나 가까운 무언가가 있습니다…
포 마르겔리나
보글 파사 컷트
선견지명 세인트 다도르이 마르…
... 내게 가까이…
얼마나 많은 사이렌
내가 이렇게 서 있다는 것,
하지만 당신은 종을 닥쳐…
... 'sti capill dor'로
아난즈 겐트 미즈…
이즈 슨테브 코크 앤 전
해바라기 및 전화 인테 cas…
... Pò Sajet ncopp a nu'tren,
하지만 스튜 코르 나는 거기 머물렀다,
그리고 mò 는 toj 이 도시에 pur 입니다…
포 마르겔린
ij t 보글 바사,
ca gent ca'C'ver…
... 키익 doc O'sapor is…
당신 시 a vita mij,
이즈 눈 글라스 마지…
스테이저는 닫힌 벨,
Cu'St'uocchj tuoj azzur
comm O'mar mij…
"음성화»
당신은 삶의 미즈 좋아,
이즈 눈 글라스 마지…
스테이저는 닫힌 벨,
그 룬 모세관,
그리고 당신은 마르 미즈…
(이 텍스트에 대한 JAST 덕분에)