Gianni Morandi — Capriccio 가사 및 번역
이 페이지에는 Gianni Morandi의 노래 "Capriccio"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Te lo giuro non l’ho fatto per dispetto
Ero troppo lontano da te Come se il mio corpo non mi appartenesse
Ieri sera ero fuori di me Lei non t’ha rubato niente
Appartengo solo a te Se ritorno e' perche' t’amo piu' che mai.
Per un capriccio non si puo'
Far morire questo amor
Rovinare un’esistenza.
Se mi perdonerai lo so Mi vorresti odiare ma Il tuo amore e' troppo grande.
Sai, lei per me non conta niente
E' una goccia del mar
E' un sospiro del vento
Dura solo un momento.
Sono amari questi baci che ho rubato
Non valeva la pena perche'
Il colore dei suoi occhi l’ho scordato
E il suo nome neanche lo so Ma di te nemmeno un gesto
Mi potrei scordare mai
Perche' t’amo ogni momento come sei.
Per un capriccio non si puo'
Far morire questo amor
Rovinare un’esistenza.
Se mi perdonerai lo so Mi vorresti odiare ma Il tuo amore e' troppo grande.
Sai, lei per me non conta niente
E' una goccia del mar
E' un sospiro del vento
Ma tu sei quello che ho
가사 번역
맹세컨데 난 아무짓도 안했어요
네게서 너무 멀리 떨어져 있었어 마치 내 몸이 내 것이 아닌 것처럼
어젯밤 정신이 나갔어요 그녀는 당신에게서 아무것도 훔치지 않았어요
내가 다시 돌아오면 난 네 것 뿐이야 그 어느 때보다도 널 사랑하니까
변덕에 당신은 할 수 없습니다
이 사랑을 죽게 하십시오
존재를 망쳐.
날 용서해 준다면 날 미워할 거란 걸 알아 하지만 네 사랑은 너무 좋아
나랑은 상관없어
바다 한 방울이야
그것은 바람의 한숨입니다
그것은 단지 시간이 걸릴 수 있습니다.
내가 훔친 키스가 쓴 것입니까
그럴 가치가 없었어
그의 눈 색깔 나는 잊었다
난 그의 이름조차 모르지만 너에 대해서도 몰라
나는 결코 잊을 수 없었다
왜냐면 난 너처럼 매순간 널 사랑하니까
변덕에 당신은 할 수 없습니다
이 사랑을 죽게 하십시오
존재를 망쳐.
날 용서해 준다면 날 미워할 거란 걸 알아 하지만 네 사랑은 너무 좋아
나랑은 상관없어
바다 한 방울이야
그것은 바람의 한숨입니다
하지만 넌 내가 가진 유일한 사람이야