Gianni Morandi — Fiore Di Maggio 가사 및 번역
이 페이지에는 Gianni Morandi의 노래 "Fiore Di Maggio"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tu che sei nata dove c’e' sempre il sole
sopra uno scoglio che ci si puo' tuffare
e quel sole ce l’hai dentro il cuore
sole di primavera
su quello scoglio in maggio e' nato un fiore.
E ti ricordi c’era il paese in festa
tutti ubriachi di canzoni e di allegria
e pensavo che su quella sabbia
forse sei nata tu
o a acsa di mio fratello non ricordo piu'.
E ci hai visto su dal cielo
ci hai provato e piano sei venuta giu'
un passaggio da un gabbiano
ti ha posata su uno scoglio ed eri tu.
Ma che bel sogno era maggio e c’era caldo
noi sulla spiaggia vuota ad aspettare
e tu che mi dicevi guarda su quel gabbiano
stammi vicino e tienimi la mano.
E ci hai visto su dal cielo
ci hai provato e piano sei venuta giu'
un passaggio da un gabbiano
ti ha posata su uno scoglio ed eri tu.
Tu che sei nata dove c’e' sempre il sole
sopra uno scoglio che ci si puo' tuffare
e quel sole ce l’hai dentro il cuore
sole di primavera
su quello scoglio in maggio e' nato un fiore
가사 번역
넌 언제나 태양이 있는 곳에서 태어났어
절벽 위에 다이빙을 할 수 있습니다
그리고 그 태양은 당신의 마음 속에 있습니다
봄 태양
5 월에 그 바위에서 꽃이 태어났어
그리고 당신은 국가가 파티를 한 기억 하는가
모든 노래와 기쁨 술에 취해
그리고 나는 그 모래에 생각
어쩌면 당신은 태어난
또는 내 동생의 acsa 나는 더 이상 기억하지 않는다.
하늘에서 우릴 봤잖아
당신은 시도하고 천천히 내려왔다.
갈매기 한 통로
그는 당신을 절벽에 두었고 그것은 당신이었습니다.
그러나 아름다운 꿈은 월 그리고 그것은 뜨거운 무엇
기다릴 빈 해변에 우리
그 갈매기 좀 봐
가까이서 내 손을 잡아
하늘에서 우릴 봤잖아
당신은 시도하고 천천히 내려왔다.
갈매기 한 통로
그는 당신을 절벽에 두었고 그것은 당신이었습니다.
넌 언제나 태양이 있는 곳에서 태어났어
절벽 위에 다이빙을 할 수 있습니다
그리고 그 태양은 당신의 마음 속에 있습니다
봄 태양
5 월에 있는 그 바위에서 꽃이 탄생했습니다