Gianni Morandi — La Mia Chitarra 가사 및 번역
이 페이지에는 Gianni Morandi의 노래 "La Mia Chitarra"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quando
mi chiamerai
io fingerò
di non sentirti
e suonerò
la mia chitarra suonerò
e piangerò
perchét'amo
piùche mai
ma solo lei
non mi ha deluso mai, come te.
Non vivrei, senza questa mia chitarra, morirei,
morirei, solo lei dalla notte la tristezza porta via,
porta via mentre tu ragazza mia, per capriccio prima o poi
mi potresti far sentire piùsolo che mai.
Quando mi parlerai non sentirò,
sempre piùforte suonerò
la mia chitarra suonerò
Non vivrei, senza questa mia chitarra morirei,
morirei, èla sola, èla sola che sa farmi compagnia,
compagnia, mentre tu ragazza mia per capriccio prima o poi
mi potresti far sentite piùsolo che mai
non vivrei senza questa mia chitarra morirei,
morirei solo lei dalla notte la tristezza porta via
porta via, mentre tu ragazza mia per capriccio prima o poi…
가사 번역
때
나한테 전화해줘요
나는 척 할 것이다
당신 말을 듣지 않기 위해
그리고 나는 놀 것이다
내 기타를 연주 할 것이다
그리고 나는 울 것이다
널 사랑하니까
그 어느 때보다도
하지만 당신 만
너처럼 날 실망시키지 않았어
내 기타 없으면 안 살 거야,
나는 죽을 것이다,밤 슬픔에서 만 그녀는 멀리 소요,
당신 동안 내 여자,변덕에 대한 조만간 멀리 가져 가라
그 어느 때보다 날 더 외롭게 만들 수 있어
당신이 나에게 말할 때 나는 듣지 않을 것이다,
나는 더 열심히 놀 것이다
내 기타를 연주 할 것이다
이 기타 없으면 안 살 거야,
난 죽고,유일한 사람이고,나를 지켜줄 수 있는 유일한 사람이지.,
교제하는 동안 당신은 여자 내 변덕 조만간
그 어느 때보다 더 외로워지게 만들 수 있어
이 기타 없으면 안 살 거야,
나는 슬픔이 없어지는 밤에 그녀 만 죽을 것이다
내 애인이 변덕 부리는 동안 빨리 또는 나중에 가져 가라.…