Gianni Morandi — L'Allenatore 가사 및 번역
이 페이지에는 Gianni Morandi의 노래 "L'Allenatore"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
E adesso vi accompagno dalle scale ai riflettori
c'è gente sugli spalti che ci vuole campioni
ma a vincere non è che sono sempre i migliori
noi prima siamo uomini e dopo giocatori
a questo aggiungi pure che la palla è rotonda
a volte soffia il vento in poppa ed altre volte ti affonda
ci sono leggi e schemi verticalizzazioni
e poi traverse e pali e poi sviste arbitrali
guardalo l’allenatore
da cinquant’anni appresso ad un pallone
sulla panchina calda come il sole
e un freddo gelido quasi polare
e guardalo l’allenatore
a bordo campo pronto a cominciare
determinato nel voler cercare
una vittoria che lo puo' salvare
con la sua grinta irrompe come un tuono
chiudi gli spazi e segui sempre l’uomo
ma non ti sembra di vederlo solo
che differenza c'è fra una partita e la vita
se ci trova soli ad affrontare una sfida
per vincere non è che basta solo lottare
bisogna dare tutto e potrebbe non bastare
a questo aggiungi pure che la sorte ti inganna
all’ultimo minuto puo' tradirti una palla
ci sono scontri duri e calci di rigore
dove non puoi sbagliare e poi trasferte amare
guardalo l’allenatore
da cinquant’anni appresso ad un pallone
sulla panchina calda come il sole
e un freddo gelido quasi polare
e guardalo l’allenatore
ha dato tanto e ha avuto molto meno
ma quanti ostacoli quanto veleno
prima di alzare le sue braccia al cielo
in questo mondo privo di valori
dove chi conta sono i vincitori
e dei perdenti cancelliamo i nomi
e adesso vi accompagno dalle scale ai riflettori
c'è gente sugli spalti che ci vuole campioni
가사 번역
계단에서 스포트라이트로 걸어갈게요
표본을 필요로 하는 대에 사람들이 있습니다
하지만 이기기 위해선 항상 최고라는 것은 아닙니다
우리는 먼저 남자와 다음 선수입니다
이 또한 공 라운드 것을 추가
때로는 바람이 선미에 불면 다른 시간은 당신을 싱크
법률 및 체계 검증이 있습니다
그리고 크로스바와 폴 그리고 임의의 감독
코치를 봐
풍선 후 오십 년
태양처럼 뜨거운 벤치에
그리고 거의 폴라 서리가 내린 감기
그리고 코치를 봐
시작할 준비가 사이드 라인에
검색하고자 할 때 결정됨
그를 구할 수 있는 승리
그의 모래와 함께 그는 천둥처럼 버스트
공간을 닫고 항상 남자를 따라
그러나 당신은 단지 그것을 보지 않는다
게임과 삶의 차이점은 무엇입니까
당신은 도전에 직면 혼자 우리를 찾을 경우
이기기 위해선 싸움이 아니라
당신은 모든 것을 제공해야합니다 그리고 그것은 충분하지 않을 수 있습니다
이것에 또한 그 운명이 당신을 속이는 것을 추가하십시오
마지막 순간에 공이 널 배신할 수 있어
하드 충돌 및 페널티 킥이 있습니다
당신이 잘못 갈 수 없어 다음 사랑으로 이동
코치를 봐
풍선 후 오십 년
태양처럼 뜨거운 벤치에
그리고 거의 폴라 서리가 내린 감기
그리고 코치를 봐
그는 너무 많은 것을 주었고 훨씬 덜했습니다
그러나 얼마나 많은 장애물 얼마나 많은 독
그의 팔을 하늘에 올리기 전에
가치 없는 이 세상에서
누가 승자를 세는지
그리고 패자 중 우리는 이름을 삭제
계단에서 스포트라이트로 걸어갈게요
표본을 필요로 하는 대에 사람들이 있습니다