Gianni Morandi — Ti Comunico Amore 가사 및 번역
이 페이지에는 Gianni Morandi의 노래 "Ti Comunico Amore"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lo so, sono finiti i tempi, che salivamo sui cancelli
salutando gli automobilisti, con le manine piccole
Attaccati ai sogni, come mollette a un filo,
giocavamo a nascondino, ci tiravamo i sassi,
capanne lungo il fiume
Io ti comunico amore, che mi sento solo,
e non mi piace ricordare, ne lasciarmi trascinare
come una foglia lungo un viale
Ma ti comunico amore, tienimi dentro ancora,
e non mi chiedere niente, mai niente, di niente
lasciati amare
questo amore, è una doccia senza acqua
è come un vetro che si spacca
questo amore, è un bambino abbandonato
è un palo in mezzo a un prato
questo amore, questo amore troppo grande
è un amore da gigante
Ma no, non guardare l’ora, non cercare i tuoi vestiti
cerca invece di capirmi, parliamo ancora
io ti comunico amore, il mio è uno strano dolore
questa vita di niente, è una vita da niente
non mi lasciare
Questo amore, è una doccia senza acqua
è come un vetro che si spacca
questo amore, è un bambino abbandonato
è un palo in mezzo a un prato
questo amore, questo amore troppo grande
è un amore da gigante
questo amore.
un amore troppo grande è un amore da gigante.
가사 번역
나도 알아,시간이 끝났어,우리는 문을 올랐다
작은 손으로 운전자에게 흔들며
철사에 빨랫줄 같이 꿈에,붙이는,
우린 숨바꼭질 하고 바위를 던졌어요,
강을 따라 오두막집
나는 외로운 느낌,당신이 사랑을 말해,
기억도 안 나
길을 따라 잎처럼
하지만 난 당신이 사랑을 말해,다시 저를 유지,
그리고 아무 것도 묻지 마라,아무것도,아무것도
자신을 사랑하자
이 사랑은 물이없는 샤워입니다
그것은 깨진 유리처럼
이 사랑은 버려진 아이입니다
초원 한가운데에 있는 막대기야
이 사랑,이 사랑이 너무 좋아요
그것은 거대한 사랑입니다
그러나 아니,당신의 옷을 찾지 않는 시간을 보지 마
대신 나를 이해하려고,다시 얘기하자
난 당신이 내 이상한 고통,사랑을 말해
이 삶은 아무것도 없는 삶이다
날 떠나지 마
이 사랑은 물이없는 샤워입니다
그것은 깨진 유리처럼
이 사랑은 버려진 아이입니다
초원 한가운데에 있는 막대기야
이 사랑,이 사랑이 너무 좋아요
그것은 거대한 사랑입니다
이 사랑.
너무 큰 사랑은 거대한 사랑입니다.