Gianni Morandi — Vincere Per Te 가사 및 번역
이 페이지에는 Gianni Morandi의 노래 "Vincere Per Te"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Con le palme delle mani volte al cielo sta
l’uomo quando chiede e quando da'
ma io no
quel gesto non l’ho fatto mai
credo in me lottero'
io non chiedo niente prendo quello che mi va quello che mi spetta e non di piu'
e non ho rivalita' ne' gelosie
io so che
non vedo niente se non quello che
vorrei
per niente al mondo so che ci rinuncerei
quando si perde muore sempre un po' di noi
qualunque prezzo sia
voglio una vittoria mia
questa fino a ieri era la mia filosofia
voglio alzare in alto il mio trofeo
ma al di la' di quel traguardo spesso c'è
niente piu'
che solitudine e non quello che
vorrei
sa di veleno questo brindisi oramai
sarebbe stato meglio un bacio tra di noi
dividere con te questa vittoria che non è
le palme delle mani al cielo
io offro tutto quel che ho ma in cambio voglio te te e questo che vorrei
vivo per vincere per te.
가사 번역
손바닥이 하늘을 향하며
그가 물을 때 남자 그리고 그가 줄 때
하지만 난 아니야
난 그런 말 한 적 없어
나는 싸울 것입니다 나를 믿는다
나는 아무것도 요구하지 않 나는 무엇을 가지고 바로 나를 위해 무엇을 바로 나를 위해 더 이상'
그리고 나는 더 경쟁이나 질투가 없다
나는 그것을 알고
나는 아무것도 볼 수 있지만 무엇
원하는
내가 포기할 거라는 걸 세상에 알리지 않아
당신이 잃을 때 항상 우리 중 조금 죽는다
그것이 무엇이든 가격
나는 내 자신의 승리를 원한다
어제까지이 내 철학이었다
내 트로피를 높이 올리고 싶어
그러나 그 목표를 넘어 종종 있습니다
아무것도 더
무엇 외로움하지 무엇
원하는
이 토스트는 이제 독처럼 맛있어
우리 사이에 키스하는 게 더 좋았을 거야
당신과 함께 공유 하지 않습니다 이 승리
손바닥에 하늘
나는 내가 가진 모든 것을 제공하지만 그 대가로 내가 원하는 당신과 내가 원하는
난 널 위해 살아