Gianni Togni — La Pioggia Sul Mare 가사 및 번역
이 페이지에는 Gianni Togni의 노래 "La Pioggia Sul Mare"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vedo la pioggia cadere sul mare
le ombre diaboliche sul litorale
vedo noi stessi come in fondo ai cortei
più nervosi complessi più incerti che mai
Sotto un ombrello camminiamo abbracciati
ascoltando in silenzio i nostri passi bagnati
guardando davanti come dentro a una foto
come barche di carta cha vanno nel vuoto
Maledetta la guerra che ci insegue dovunque
la guerra tra la gente la guerra di sempre
maledetta la guerra a noi che moriamo
che voglia di vivere
di andare lontano e di piangere, di piangere
Vedo la pioggia cadere sul mare
le poche automobili quasi volare
quei fari abbaglianti sono dei corridoi
sono strade che corrono dentro di noi
noi che sogniamo di non fare del male
noi come gli alberi dobbiamo aspettare
che tutti i pensieri se ne vadano via
e soltanto il cielo nel cielo ci sia
maledetta la guerra che c’insegue dovunque
la guerra tra la gente la guerra di sempre
maledetta la guerra e noi che moriamo
che voglia di vivere
di andare lontano e di piangere
maledetta la guerra e noi che moriamo
che voglia di vivere
di andare lontano e di piangere
di piangere
Vedo la pioggia cadere sul mare
le ombre diaboliche sul litorale
vedo noi stessi come in fondo ai cortei
più nervosi complessi più incerti e più vaghi che mai
가사 번역
바다에 비가 내리는 게 보여
이 해안에 사악한 그림자
난 우리 스스로를 퍼레이드 밑바닥에서부터 본다.
그 어느 때보 다 불확실한 더 신경 복합체
우산 아래 우리는 안아 걸어
우리의 젖은 발자취를 조용히 듣기
앞서 사진 내부처럼 찾고
종이 보트처럼 진공 상태에서
저주받은 전쟁은 우릴 따라온 전쟁이다
사람들 사이의 전쟁 항상 전쟁
누가 죽는 우리에게 전쟁을 저주
어떤 욕망을 살고
멀리 가서 울고,울고
바다에 비가 내리는 게 보여
몇 자동차는 거의 비행
저 비콘은 복도야
그들은 우리 내에서 실행 도로입니다
해가없는 꿈 우리
나무처럼 우리는 기다려야 한다
모든 생각이 사라질 것을
천국엔 천국만 있다
우리를 도처에 따라 오는 전쟁을 저주하십시오
사람들 사이의 전쟁 항상 전쟁
저주는 전쟁이고 우리는 죽는다
어떤 욕망을 살고
멀리 가서 울기 위해
저주는 전쟁이고 우리는 죽는다
어떤 욕망을 살고
멀리 가서 울기 위해
울기 위해
바다에 비가 내리는 게 보여
이 해안에 사악한 그림자
난 우리 스스로를 퍼레이드 밑바닥에서부터 본다.
더 신경 복합체 그 어느 때보 다 불확실하고 막연한