Giant Target — Kiai 가사 및 번역

이 페이지에는 Giant Target의 노래 "Kiai"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Oh, kiai
A ninja am I
I creep in the night
And take people’s lives
Some people think that you have to be tiny
But allow me clear things up 'cause I’m not tiny
Some people think that you have to be Asian, well…
Let me set the record straight 'cause I’m not Asian
Oh, kiai
I am samurai
I’m ready to die
Or take my own life
Some people think that you have to have armor, but…
That’s simply not the case 'cause I don’t own armor
And some people think that you have to be serious, well…
Let me make sure we’ll on the same page here 'cause I’m not so serious
Oh, kiai
Whoa, kiai
Oh, kiai
Whoa, kiai

가사 번역

오,키아이
닌자는 내가
나는 밤에 크리프
그리고 사람들의 삶을
어떤 사람들은 당신이 작은 될 필요가 있다고 생각
하지만 내가 작지 않아서 확실히 말해줄게
어떤 사람들은 당신이 잘,아시아 될 필요가 있다고 생각…
전 아시아인이 아니니까요
오,키아이
난 사무라이
난 죽을 준비가 됐어
또는 내 자신의 삶을
어떤 사람들은 당신이 갑옷을 가지고 있다고 생각하지만,…
그건 단순히 내가 갑옷을 가지고 있지 않기 때문에 그런 건 아니야
그리고 어떤 사람들은 잘,심각 할 필요가 있다고 생각합니다…
같은 페이지에 꼭 붙어보죠 전 그렇게 심각하지 않거든요
오,키아이
키아이
오,키아이
키아이