Giant Target — Photograph 가사 및 번역
이 페이지에는 Giant Target의 노래 "Photograph"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was thinking about a photograph I had taken, I haven’t seen it in years
It was of you and your beautiful smile. I still love you, though it’s been
quite a while
What’s the point of view if you’d just open up your eyes?
Is there something more to life than your own paradise?
Break the mold and save the world. Just take a look outside
I’m not blaming you, but it’s your world too
I remember what you said to me in November right before your plane had to leave
You said, «Darlin', this whole world’s crumblin' down. Children are starving.
That’s why I just can’t stick around.»
What’s the point of view if you’d just open up your eyes?
Is there something more to life than your own paradise?
Break the mold and save the world. Just take a look outside
I’m not blaming you, but it’s your world too
Who do these kids think they are?
They’re bringing down the neighborhood, they…
Take them away, take them far, and make them stay wherever they are
I was reading about this kid in his teens, and he was bleeding right through
his t-shirt and blue jeans, and he was crying, but it wasn’t for him.
His mother was dying, and she just wouldn’t wake up!
What’s the point of view if you’d just open up your eyes?
Is there something more to life than your own paradise?
Break the mold and save the world. Just take a look outside
I’m not blaming you
I’m not blaming you
I’m not blaming you, but it’s your world too
가사 번역
내가 찍은 사진에 대해 생각하고 있었고,몇 년 동안 그것을 보지 못했다
그것은 당신과 당신의 아름다운 미소이었다. 나는 아직도 당신을 사랑 해요,하지만 그것은이었다
꽤 오래
눈을 뜨면 뭐가 중요하죠?
당신 자신의 낙원보다 삶에 더 많은 것이 있습니까?
금형을 깨고 세상을 구하십시오. 그냥 밖에서 봐
네 탓은 아니지만 네 세상이기도 해
11 월에 나한테 했던 말 기억해 비행기가 뜨기 직전에
"자기야",이 세상이 망했어. 애들은 배고파
그래서 내가 곁에 있을 수 없는 거야»
눈을 뜨면 뭐가 중요하죠?
당신 자신의 낙원보다 삶에 더 많은 것이 있습니까?
금형을 깨고 세상을 구하십시오. 그냥 밖에서 봐
네 탓은 아니지만 네 세상이기도 해
이 애들은 누구라고 생각해?
동네를 무너뜨리고 있어…
그들을 멀리 가지고 가고,멀리 가지고 가고,그들이 어디에 있든지 체재하게 하십시오
10 대 때 아이에 대해 읽었는데
셔츠랑 청바지랑 울면서 울긴 했는데 그 사람 때문이 아니에요
그 애 엄마가 죽어가고 있었는데 깨어나지 못했을 뿐이야!
눈을 뜨면 뭐가 중요하죠?
당신 자신의 낙원보다 삶에 더 많은 것이 있습니까?
금형을 깨고 세상을 구하십시오. 그냥 밖에서 봐
당신을 탓하는 게 아니에요
당신을 탓하는 게 아니에요
네 탓은 아니지만 네 세상이기도 해