Giant — Lay It On The Line 가사 및 번역
이 페이지에는 Giant의 노래 "Lay It On The Line"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I was just a young boy, I had to work hard 'cause my daddy was gone
My momma said «Son, life is never easy
And if you wanna win then you gotta be strong», I gotta be strong
I heard her say «It ain’t ever black or white
But when it’s time to choose, I know you’ll do what’s right
You gotta stand up and fight»
Give it up — give it up, give it everything you got
Give it all, if you wanna take it to the top
Give it up — give it up, 'cause you know there’ll come a time
When you gotta lay it, lay it, lay it, you gotta lay it on the line
Well I was only fifteen, when I heard that rock 'n' roll sound
(Oh what a sound)
I bought a secondhand six-string, and I played it outta that neon town
I still recall those old words from yesterday, I pick up that old guitar
And every time I play, I can still hear her say
(Instrumental break)
I remember those hard times, I always had to fight just to make it through
Now it’s all behind me, but those old words still ring true
Still ring true now
The more it changes, the more it stays the same
And boy, I’m telling you, if you wanna play the game
The lesson’s still the same
Chorus repeats 2x
가사 번역
어렸을 때 아빠가 돌아가셨기 때문에 열심히 일해야 했어요
우리 엄마는"아들,인생은 결코 쉽지 않다"고 말했다
그리고 네가 이기고 싶다면 강해져야 해"난 강해져야 해"
나는 그녀가 말을 들었다"그것은 이제까지 검은 색 또는 흰색이 아니다
그러나 그것이 선택할 시간 일 때,나는 당신이 옳은 일을 할 것이라는 것을 안다
일어서서 싸워야 해»
그것을 포기-그것을 포기,당신이 가진 모든 것을 포기
다 내놔,맨 위로 가져가면
포기해,포기해
누워,누워,누워,라인에 누워
글쎄,난 단지 열 다섯 살이었다,나는 그 록 앤 롤 소리를 들었을 때
(오 어떤 소리)
내가 직접 6 개의 줄을 사서 네온 타운을 연주했어
나는 아직도 어제부터 그 오래된 단어를 기억합니다,나는 그 오래된 기타를 데리러 간다
그리고 내가 연주 할 때마다,나는 아직도 그녀가 말하는들을 수 있습니다
(기악 휴식)
난 그 힘든 시간을 기억,난 항상 단지 그것을 통해 만들기 위해 싸웠다
지금은 내 뒤에 있지만,그 오래된 단어는 여전히 사실 반지
아직도 진정한 지금 반지
이 변경 될수록,더 그것은 동일하게 유지됩니다
그리고 소년,나는 당신이 게임을 원하는 경우,말하는거야
교훈은 여전히 동일합니다
코러스는 2 배 반복