Giant — No Way Out 가사 및 번역
이 페이지에는 Giant의 노래 "No Way Out"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Last Of The Runaways
No Way Out
Late, late last night, I saw a face that touched my soul
I knew that the time was right, so I moved on in and said hello
First we started talking, then we started walking
She said: «I live 'long the next bent, have you met my boyfriend?
He’ll be waiting up for you»
And there’s no way out, girl, I’ve got my back against the wall
Oh there’s no way out, I don’t get no second chance at all
And there’s no way out
I said: «hey, what’s all this? I don’t get off on playing games»
She smiled and she blew me a kiss, I saw my night go up in flames
He turned on the corner, night was getting warmer
Oh no, then I saw him coming, so I started running
This is like some crazy dream
(Instrumental break)
Late, late last night, I saw a face that broke my heart
I knew the time was right, oh baby, but I turned around and played it smart
No way out, girl, I’ve got my back against the wall
Oh there’s no way out, I don’t get no second chance at all
Yes there’s no way out
가사 번역
마지막 활주로들
밖으로 방법 없음
늦은,늦은 밤,나는 내 영혼을 감동 얼굴을 보았다
나는 시간이 옳았다 것을 알고,그래서 난에 이동 안녕하세요 말했다
처음엔 말을 하고 걷기 시작했어요
그녀는 말했다:"나는 오래 다음 구부러진 살고,당신은 내 남자 친구를 만났다?
그는 당신을 기다리고 있습니다»
빠져나갈 방법이 없어 벽에 붙었어
나가는 길이 없어 두 번째 기회도 전혀 없어
그리고 나갈 방법이 없습니다
나는 말했다:"이봐,이 모든 무엇입니까? 난 장난 안 쳐»
그녀는 미소 지으며 나에게 키스를 날려 버렸고,나는 나의 밤이 화염으로 올라가는 것을 보았다
그는 모퉁이를 돌았 다,밤은 따뜻한 얻고 있었다
오,아니,나는 그가 오는 것을 보았다,그래서 나는 실행 시작
이건 마치 미친 꿈 같아
(기악 휴식)
늦은,늦은 밤,나는 내 마음을 부러 얼굴을 보았다
나는 시간이 오,아기 옳았다 알고 있었다,그러나 나는 돌아 서서 스마트 연주
나갈 수 없어 벽에 붙었어
나가는 길이 없어 두 번째 기회도 전혀 없어
예 밖으로 방법이 없다