Giant — Time To Burn 가사 및 번역
이 페이지에는 Giant의 노래 "Time To Burn"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Looking through the window, could’ve sworn I heard it call my name
There inside that old pawn shop, I knew my world would never be the same
Wood and wire, painted steel
But in my hands it came alive, you know it felt so real
Paid the man, took it home and played it 'round the clock (yes I did)
Something’s coming over me, time to let it roll, let it rock, yeah
It’s time to burn, time to burn
It’s time to burn, time to burn, time to burn
Played it 'til my fingers bled, when I picked it up, I couldn’t put it down
Felt like holding dynamite, it lit my fuse and knocked me to the ground
Flesh and blood, sweat on steel
So alive, I can’t describe how it makes me feel
Plug it in, strap it on, let me show 'em what I’ve got
Something’s coming over me, time to let it roll, let it rock, yeah
(Instrumental break)
Standing up here on the stage, I never thought I’d end up in this place
Just hit one chord, the lights explode, and I can see it written on each face
Rich or poor, black or white
When I play this old guitar, it makes 'em feel just right
Turn it on, crank it up, gonna shake the whole damn block
Something’s coming over me, time to let it roll, let it rock
It’s time to burn, it’s time to burn, it’s time to burn, it’s time to burn
가사 번역
창문을 통해 보면,내 이름을 부르는 소리를 들었을거라고 맹세 할 수 있었다
거기에 그 오래된 전당포 내부,내 세계는 동일하지 않을 것 알고 있었다
나무와 철사의 그려진 강철
하지만 내 손에 살아있었지
사람을 지불 집에 가져다가 시계 라운드(예 나는 않았다)
뭔가 다가오고 있어,움직일 시간이야.
그것은 구울 시간,구울 시간이다
그것은 구울 시간,구울 시간,구울 시간이다
그 때까지'내 손가락을 흘렸을 때,나는 그것을,나는 그것을 내려 놓을 수 없
다이너마이트를 들고 있는 것 같았어 내 퓨즈에 불을 붙이고 땅에 쓰러뜨렸지
살과 혈액,강철에 땀
그래서 살아,나는 그것이 나를 어떻게 느끼는지 설명 할 수 없다
그것을 연결,에 스트랩,내가 그들을 보여 드리죠
뭔가 다가오고 있어,움직일 시간이야.
(기악 휴식)
무대에 서 있는 동안 난 여기 있을 줄 몰랐어
그냥 하나의 코드를 명중,빛이 폭발,나는 그것이 각 얼굴에 기록 볼 수 있습니다
부자 빈약한,까만 백색
내가 이 오래된 기타를 칠 때,그것은 그들을 다만 바르게 느끼
켜,크랭크,블록 전체를 흔들어
뭔가가 다가오고,시간 맞춰서 움직여보자고.
그것은 구울 시간,그것은 구울 시간,그것은 구울 시간이다