Giedre — Pas des hommes 가사 및 번역
이 페이지에는 Giedre의 노래 "Pas des hommes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
C’est pas qu’on ne te voient pas
c’est juste qu’on fait semblant
et même si on n’te regarde pas
t’inquiète on te sent
Ne crois pas qu’on t’ignore
ce n’est pas ça du tout
non je t’assure tu a tort
c’est juste qu’on s’en fout
on s’en fout de toi
on en a rien à battre de toi
on s’en tamponne de ta pomme
pour nous tu sais les clodo
c’est pas des hommes
T’a beau sans cesse essayer
de te mettre en travers de notre route
on pourra toujours te contourner
ou t’enjamber toi et tes croûtes
Même si tu suinte, même si tu pue
On peut toujours changer de wagon
ça nous dégoûte tout au plus
nous autres tu sais ceux qui sentent bon
Et qui s’en foutent de toi
qui n’en ont rien à battre de toi
qui s’en tamponne de ta pomme
pour nous tu sais les clodos c’est pas des hommes
Non non c’est pas des hommes
c’est même pas des sous-hommes
par ce que dans sous hommes il y a homme
et les clodos c’est pas des hommes
(Merci à Nico pour cettes paroles)
가사 번역
우리가 당신을 보지 못한다는 게 아니에요
우린 그냥 연기하는 거야
우리가 널 보지 않더라도
우리가 당신을 느낄 수 있다는 것을 걱정하지 마십시오
우리가 널 무시한다고 생각하지 마
전혀 그렇지 않아
아니,난 당신이 틀렸어,당신을 확신합니다.
그냥 우리가 신경 안쓰는 거야
우린 널 신경 안써
우리는 당신에 대해 이길 아무것도 없다
네 사과에 진을 치고 있어
우리를 위해 당신은 클로도를 알고
그들은 남자가 아니에요.
시도 해봤어?
우리 앞에서 비켜주려고
우리는 항상 당신의 주위에 얻어서 좋습니다
또는 당신과 당신의 십자군 위에 단계
액체가 흘러도 냄새도 나
우리는 항상 차를 변경할 수 있습니다
그것은 우리를 가장 혐오합니다
우리 당신은 좋은 냄새가 사람들을 알고있다
그리고 누가 당신에 대해 관심
누가 당신에 대해 이길 아무것도 없다
누가 당신의 애플에 대한 관심
클로도스는 인간이 아니야
아뇨,남자 아니에요
그들은 심지어 하위 메뉴가 아닙니다.
하위의 남자는
클로도스는 남자가 아니야
(이 단어에 대한 니코 덕분에)