Gigi D'Alessio — Medley Sanremo 가사 및 번역
이 페이지에는 Gigi D'Alessio의 노래 "Medley Sanremo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Il tuo maglione lungo sulle mani
quel seno che non cresciuto pi№
le corse in bicicletta a primavera
il vento profumava anche di te di questo tempo in due
solo fotografie
e cosi lontani noi pensiamo ancora a noi
ricordo ancora quel giorno del primo bacio a Napoli
ma non giusto pensarti stasera
il tuo cuore ha gi un battito nuovo
parla male di me senza alcuna piet
anche se tutto questo so il male che fa si stasera t’avesse vasa'
Non dirgli mai
che siamo stati a letto per un giorno intero
e la paura di quel temporale come ci stringeva
le nostri liti sui capelli e gli occhi immaginando un figlio
tu disegnavi pure il suo profilo e poi strappavi il foglio.
Non dirgli mai
di come stato bello quella notte al mare
dietro una barca aspettavamo stretti che arrivasse il sole
di quella volta per un tuo ritardo ci tremava il cuore
quel falso allarme ci teneva uniti senza far l’amore.
Non dirgli mai
spegni il fuoco che brucia dentro te e nascondi quegli occhi rossi se pensi a me.
Tu che ne sai
Che sto ancora a pensarti da solo
Tu che ne sai
E se cade una stella dal cielo la dedico a noi
Che respiro i ricordi pi№ belli
In un dolce replay
Ma diventa pi№ grigio del fumo quel arcobaleno
Non c' sale nell'acqua di mare
Non riscaldano i raggi del sole
Lontano da te Dove sarai
Avrai gi raccontato la storia
Che parla di noi
Ce l'hai ancora nascosto il segreto
Pi№ bello che hai
lo speravo che non arrivasse nemmeno Natale
Passer … perІ adesso fa male
Perch© ho perso la cosa pi№ bella da stringere a me Solamente chi non t'ha incontrata puІ amare la vita
Se la storia finita a che serve la vita per me Ho bisogno di parlarti adesso ascoltami,
c' un silenzio che nasconde ambiguit
che non litighiamo pi№ mi sembra un secolo
solo indifferenza quello che si da.
Si sta asciugando il mare.
Se una donna ti ha rubato la tua immagine
ma non sa pi№ accarezzarmi come te,
hai un sorriso disegnato per difenderti
dalle notti che non hanno libert.
L’amore che non c'
perch© lo vuoi nascondere
tanto fingere fa male solo a te ma davvero mi credevi cos¬ stupido,
forse stupido l’amore che ho per te.
L’amore che non c'
perch© non ti fa piangere
e la voglia pazza di scappare via,
il grigio delle nuvole
se tu non te ne vai
l’unico colore su di noi.
Su di noiЂ¦
Il domani far un male insopportabile
quante notti senza sonno passerІ,
viaggerІ sul treno della solitudine
e chiss a quale fermata scenderІ.
L’amore che non c'
perch© lo vuoi nascondere
tanto fingere fa male solo a te ma davvero mi credevi cos¬ stupido,
forse stupido l’amore che ho per te
L’amore che non c'
adesso ti fa piangere
in un timido silenzio intorno a noi,
vorrei poterti stringere
nel farti andare via
lasciando un po' di me sulla tua scia.
Ti porterІ nel cuore
sapendo la tua assenza
in ogni istante
quanto assedio mi dar,
un po' come morire,
vedere come adesso te ne vai.
L’amore che ho per te un’altra non puІ chiedermi
perch© un'altra non sar la vita mia
non ci sar poesia
ti ho dato l’impossibile,
tu forse non lo sai,
che ho speso tutto quanto su di noi.
(Grazie a Puccetta85 per questo testo)
가사 번역
당신의 손에 당신의 긴 스웨터
더 이상 성장하지 않았다 그 가슴?
봄에 자전거 경주
바람은 또한 두 시간에 당신의 냄새가
사진 만
그리고 지금까지 우리는 여전히 자신을 생각합니다
나폴리의 첫 키스 날이 기억나
하지만 오늘 밤 네 생각은 공평하지 않아
당신의 마음은 이미 다시 치고있다
불쌍하지도 않고선 나를 아프게 해
이 모든 것은 비록 내가 오늘 밤하는 악을 알고 있지만 당신은'바사'를 가졌다
절대 말하지 마
하루 종일 침대에 누워 있었는데
그 폭풍에 대한 두려움이 우리를 함께 이끌었다
아이를 상상하는 머리와 눈에 대한 우리의 싸움
당신은 자신의 프로필을 그린 다음 시트를 찢어 것입니다.
절대 말하지 마
그날 밤이 얼마나 아름다운지
배 뒤에 태양이 올 때까지 우리는 꽉 기다렸다
당신의 지연 때문에 그 시간 우리는 마음을 떨림
그 가짜 알람은 사랑을하지 않고 우리를 함께 유지.
절대 말하지 마
네 안의 불을 끄고 나를 생각한다면 그 빨간 눈을 숨겨
당신은 무엇을 알 수 있습니까
나는 아직도 너 자신을 위해 생각하고 있다고
당신은 무엇을 알 수 있습니까
그리고 하늘에서 별이 내린다면 나는 우리에게 바칩니다
가장 아름다운 추억을 숨쉬는 것
달콤한 재생
하지만 그 무지개 연기가 더 회색으로 변합니다
바닷물에 있는 소금 없음
그들은 태양 광선을 가열하지 않습니다
당신에게서 멀리 당신이있을 곳
당신은 이미 이야기를 했습니다
우리에 대해 무엇
당신은 여전히 우리에게서 비밀을 지켰어요.
더 아름다운№당신은
크리스마스가 오지 않기를 바랬어요
통행인... 페리는 지금 아파
©내가 가장 아름다운 것을 잃었 기 때문에№나에게 당신을 만나지 않았다 만 puI 사랑 생활
내 삶의 지점이 뭔지를 얘기하면 지금 당장 내 말을 들어,
모호함을 숨기는 침묵이 있습니다
우리가 더 싸우지 않는 것을№나에게 한 세기 보인다
그냥 무관심 당신이 무엇을 제공합니다.
그것은 바다를 건조.
여자가 네 이미지를 훔쳤다면
하지만 그는 더 이상 알 수 없습니다 당신 같은 날 애무,
당신은 자신을 방어하기 위해 그려진 미소를 가지고
밤부터 그들은 자유가 없습니다.
거기 사랑
©당신이 그것을 숨기려는 이유
널 상처주는 척하는 건 정말 바보 같았어,
어쩌면 내가 당신을 위해 가지고 바보 사랑.
거기 사랑
울지 않으니까
그리고 미친 충동 멀리 실행,
이 회색 구름
떠나지 않으면
우리만의 색이죠
회사 소개ђ¦
내일은 견딜 수 없는 해를 끼친다
얼마나 많은 잠못드는 밤 참새,
고독의 기차 여행
그리고 누가 하차 무엇을 중지 알고있다.
거기 사랑
©당신이 그것을 숨기려는 이유
널 상처주는 척하는 건 정말 바보 같았어,
어쩌면 내가 당신을 위해 가지고있는 바보 같은 사랑
거기 사랑
이제 그것은 당신을 울게합니다
우리 주변의 소심한 침묵 속에서,
널 안아주고 싶어
당신을 멀리 만드는
네 여파로 날 두고 갔어
당신은 마음 속에 자신을 운반 할 것입니다
당신의 부재를 알고
매 순간
포위 공격은 얼마나 나를 주는가,
조금 죽어 같은,
이제 어떻게 가는지 봐
또 다른 푸이에게 내가 가진 사랑은 나에게 묻지 않는다.
왜냐하면 또 다른 한명은 내 인생이 아니야
시는 없을 것이다
나는 당신에게 불가능한,
어쩌면 당신은 모른다.,
모든 걸 우리한테 썼다고
(이 텍스트에 대한 Puccetta85 덕분에)