Gigliola Cinquetti — Zum,zum,zum, 가사 및 번역

이 페이지에는 Gigliola Cinquetti의 노래 "Zum,zum,zum,"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Sarà capitato anche a voi
Di avere una musica in testa
Sentire una specie di orchestra
Suonare suonare suonare suonare, zum zum zum zum zum zum zum zum zum
La canzone che mi passa per la testa
Non so bene cosa sia
Dove e quando l’ho sentita
Di sicuro so soltanto che fa
Zum zum zum zum zum zum zum zum zum
La cantavo stamattina appena sveglia
E cantandola ho pensato che non è poi tanto male
Specialmente nel pezzetto che fa
Zum zum zum zum zum zum zum zum zum
Però se va avanti così
Finisce che questa canzone
Diventa una tale ossessione
E parlo soltanto facendo ogni tanto
Zum zum zum zum zum zum zum zum zum
La canzone che mi passa per la testa
Non so bene cosa sia
Dove e quando l’ho sentita
Di sicuro so soltanto che fa
Zum zum zum zum zum zum zum zum zum
Più ci penso e più mi sembra ch’era un coro
Era un coro di bambini che cantava nel cortile di una scuola ripetendo sempre
Zum zum zum zum zum zum zum zum zum
Stamattina la cantavo io soltanto
Ma stasera già mi sembra di sentire chiaramente
Tanta gente che la canta insieme a me
Zum zum zum zum zum zum zum zum zum !!!

가사 번역

너한테도 그런 일이 있었을거야
내 머릿속에 음악을 담아서
어떤 종류의 오케스트라를 들어보십시오
놀이 놀이 놀이,zum zum zum zum zum zum zum zum zum zum 놀이 놀이
내 머릿속의 노래
뭔지 모르겠어요
어디서 내가 그것을 들었을 때
나는 그가 무엇을 알고 확신 해요.
Zum zum zum zum zum zum zum zum
오늘 아침에 부르곤 했어요
그리고 그것을 노래하는 것은 그렇게 나쁘지 않다고 생각했습니다
특히 작은 조각에 그는 않습니다
Zum zum zum zum zum zum zum zum
하지만 이렇게 되면
이 노래가
그것은 이러한 강박 관념이된다
그리고 난 단지 가끔 그 일을하여 이야기
Zum zum zum zum zum zum zum zum
내 머릿속의 노래
뭔지 모르겠어요
어디서 내가 그것을 들었을 때
나는 그가 무엇을 알고 확신 해요.
Zum zum zum zum zum zum zum zum
합창단이라고 생각할수록
항상 반복되는 학교 안뜰에서 노래하는 어린이 합창단이었습니다
Zum zum zum zum zum zum zum zum
오늘 아침에 불렀어
하지만 오늘 밤 나는 이미 명확하게 듣는 것 같다
나와 함께 노래하는 많은 사람들
줌줌 줌줌 줌줌!!!