Gil Mantera's Party Dream — Buffalo Tears 가사 및 번역

이 페이지에는 Gil Mantera's Party Dream의 노래 "Buffalo Tears"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I only want justice
I only want equality
Can you dig that?
Come dance with me
So who cares
If anybody else has anything else worth living for
So I’d rather fight than die
Or maybe fight plus die
A couple times
Before I give up what I’ve been leaving, now
Is anyone truly happy?
And does anybody truly care?
I know it’s the spirit of rock and roll
To indulge in anything that makes you happy
For the moment
Did you ever think about the ones
Who loved and supported you
Through the thick and thin
Did you ever think about them?
Do you give a fuck about them?
No

가사 번역

나는 단지 정의를 원한다
나는 단지 평등을 원한다
그거 팔래?
나와 춤추자
그래서 누가 관심
다른 사람이 살 가치가 있다면
죽느니 차라리 싸우겠어요
아니면 싸움 플러스 죽을
몇 번
내가 떠난 걸 포기하기 전에
정말 행복한 사람이 있습니까?
그리고 아무도 진정으로 관심이 있습니까?
나는 그것이 로큰롤의 정신 알고
당신을 행복하게 만드는 모든 것에 탐닉하기 위해서
이 순간을 위해
그런 생각 해본 적 있어?
누가 사랑하고 당신을 지원
두껍고 얇은 것을 통해
혹시 그들에 대해 생각 했습니까?
쟤네들 신경 쓰냐?
아니