Gil Scott-Heron — Everyday 가사 및 번역
이 페이지에는 Gil Scott-Heron의 노래 "Everyday"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Every day I seem to be running from the truth
I ask myself questions but it just ain’t no use
'Cause it seems no matter, no matter, what I try to do
I’m still loving and living, lying and losing
Every day (Yeah, every day)
I’ve got a job
And to say the least
It don’t mean a thing (it don’t mean a thing)
It don’t begin to compare
With the hurt and pair that I’ve seen (I've seen)
Sometimes I know I can’t tell wrong from right
I don’t seem to know day from night
It’s no wonder that the whole world uptight
They’re just loving and living, lying and losing
Every day (Yeah, every day)
Stop on the way home
From work to have a drink
Just to give myself a little time to think
'Cause it seems that more and more I start to realize
That the truth that I wanted
The love that I needed
Has somehow disappeared before my eyes
I can’t seem to find the words I need to say (to say)
I can’t find strength enough to play the games you need, you need to play (to
play)
'Cause every day you got me, got me running from the truth
And no matter, no matter what I try to do
It seems that somehow it just ain’t no use
I’m still loving and living, lying and losing
Can’t seem to remember
God it’s so confusing
I’m still loving and living, lying and losing
Every day (Yeah, every day)
가사 번역
매일 나는 진실에서 실행하는 것 같다
나는 나 자신에게 질문을 물어 그러나 그것은 단지 아무 소용이 없다
왜냐면 내가 뭘 하려든 상관없이
나는 아직도 사랑하고 살고,거짓말하고 잃고 있다
매일(그래,매일)
난 일자리가 있어
그리고 적어도 말을
그것은 일을 의미하지 않습니다(그것은 것을 의미하지 않습니다)
그것은 비교 시작 하지 않습니다
내가 본 상처와 쌍(나는 보았다)
때때로 나는 오른쪽에서 잘못 말할 수 없다는 것을 안다
밤부터 모르는 것 같아
온 세상이 너무 초조해서
그들은 단지 사랑하고 살고,거짓말하고 잃고 있습니다
매일(그래,매일)
집에 가는 길에 멈춰
직장에서 한잔하러
생각할 시간을 좀 주려고요
왜냐면 점점 더 많은걸 깨달았거든
내가 원했던 진실
내가 필요한 사랑
어떻게 든 내 눈 앞에 사라졌다
나는 내가 말할 필요가있는 단어를 찾을 수없는 것 같다(말하기)
나는 당신이 필요로하는 게임을 충분히 힘을 찾을 수 없습니다,당신은(에
재생)
왜냐면 매일 날 잡아서
그리고 상관없이,내가 무엇을하려고 상관없이
그것은 어떻게 든 그냥 아무 소용이 아닌 것 같다
나는 아직도 사랑하고 살고,거짓말하고 잃고 있다
기억이 안 나네
하나님,너무 혼란 스럽습니다
나는 아직도 사랑하고 살고,거짓말하고 잃고 있다
매일(그래,매일)