Gil Scott-Heron — The Bottle 가사 및 번역
이 페이지에는 Gil Scott-Heron의 노래 "The Bottle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
See that black boy over there runnin' scared
His old man in a bottle
He done quit his 9 to 5
He drink full time and now he’s livin' in a bottle
See that black boy over there runnin' scared
His old man got a problem
And it’s a bad one
He done pawned off damn near everything
His old woman’s weddin' ring for a bottle
And don’t you think it’s a crime when
Time after time after time
People in the bottle
There’s people livin' in the bottle
Listen to me
See that sister, sho' was fine
Before she started drinkin' wine in a bottle
She told me her old man committed a crime
He’s doin' time and now she’s hangin' in a bottle
I seen her out there on the avenue
All by herself, she sho' need help from the bottle
I seen a preacherman try to help her out
She cussed him out and hit him in the head with a bottle
They turn to me, and they ask me, Gil
Don’t you think it’s a crime the way
Time after time after time
People in the bottle
There’s people sho' nuff in the bottle
I’ll give you another good example
You see that gent in the wrinkled suit
He done damn near blown his cool to the bottle
He was a doctor helpin' young girls along
If they wasn’t too far gone in her problems
But defenders of the dollar eagle said
«What you doin, man, ain’t legal»
Now he’s in the bottle
And now we watch him everyday
He’s tryin' to chase the prisons away from the bottle
He turned to me and he said to me, hey now
Don’t you think it’s a crime the way
Time after time
Friends of mine in the bottle
There’s people sho nuff in the bottle
Come on, hit me the lick one time, stick
Uuh
I’ll tell you a little secret
If you ever come lookin' for me
You know where I’m bound to be
In the bottle
Turn around
Look around on any corner
If you see some brother lookin' like a goner
It’s gonna be me
Sing the song
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
A dollar nine or a bottle of wine
A dollar nine, get a bottle of wine
A dollar nine, get a bottle of wine
A dollar nine, get a bottle of wine
The bottle
All that I’m concerned about is a bottle
It can turn me inside out for the bottle
All I want
Said all I want
Said all I want
Said all I want since I’m livin in the bottle
A bottle
Sho nuff
Sho nuff
Sho nuff
Sho nuff sho nuff sho nuff sho nuff
Sho nuff
가사 번역
보 그 블랙 소년 상 가 runnin'무서워
병 속의 아버지
그는 9 에서 5 로 끝냈습니다
그는 풀 타임을 마시고 지금은 병에'을 살고 있어요
보 그 블랙 소년 상 가 runnin'무서워
아버지가 문제가 생겨서
그리고 그것은 나쁜 것입니다
그는 빌어 먹을 모든 근처에 포위 수행
그의 늙은 여자의 결혼 반지 병에 대 한
범죄라고 생각하지 마
시간 후에 시간 후에 시간
병 속의 사람들
병 속에 사는 사람들이 있어
내 말 들어
보 그 매 쇼 였 미
술 한 병 마시기 전에
자기 아버지가 범죄를 저질렀다고 하더군
그는 지금'시간을'하고 그녀는 병에 걸려있어
길에서 봤어요
혼자서 그녀는 병을 도울 필요가 있습니다
전 설교사가 그녀를 도우려고 하는 걸 봤어요
그녀는 그를 격노 하 고 그 에 이 머리 가 a 병
날 배신하고 묻잖아,길
범죄라고 생각하지 마
시간 후에 시간 후에 시간
병 속의 사람들
누가 병에 걸렸어
나는 당신에게 또 다른 좋은 예를 줄 것이다
주름진 양복 입은 겐트 보이지?
그는 병에 자신의 멋진 날려 빌어 먹을 근처했다
그는 함께 의사 도움'어린 소녀였다
그들이 너무 멀리 그녀의 문제에 사라되지 않은 경우
그러나 달러 이글의 수비수는 말했다
"너 뭐하는거야,형,합법적이지 않아.»
이제 그는 병에
그리고 지금 우리는 그를 매일 본다
감옥에서 도망치려고 해요
그는 나에게 돌아 서서 그는 헤이 지금 나에게 말했다
범죄라고 생각하지 마
시간 후에 시간
병 속의 내 친구
사람들이 병에 핵무기를 집어넣고 있어
한 번 핥아줘
Uuh
나는 당신에게 약간의 비밀을 말할 것이다
날 찾으러 왔다면
내가 어디로 갈지 알잖아
병 속에
돌아서
어떤 구석에 주위를 둘러 봐
어떤 형제가 죽기라도 하면
내가 할 거야
노래를 노래
나 나 나 나 나 나 나 나 나
나 나 나 나 나 나 나 나 나
달러 9 또는 와인 한 병
9 달러,와인 한 병
9 달러,와인 한 병
9 달러,와인 한 병
병
내가 걱정하는 건 병뿐이야
그것은 병을 위해 저를 안쪽으로 돌 수 있습니다
내가 원하는 모든
내가 원하는 모든 말했다
내가 원하는 모든 말했다
내가 병에 담아서 원하는 건
한 병
쇼 누프
쇼 누프
쇼 누프
쇼 누 프 쇼 누 프 쇼 누 프 쇼
쇼 누프