Gil Scott-Heron — The Other Side 가사 및 번역
이 페이지에는 Gil Scott-Heron의 노래 "The Other Side"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sometimes I feel like I’m just wasting time
Looking for another side
Sometime I feel like I’m losing my mind ‘cause there ain’t
No other side
Sometimes I’m just spinning my wheels, ain’t no big deal
Morning, there’s another side
Sometimes I feel like I’m just standing in place, ain’t no real race
Ain’t no other side
Life is like a circle and you end up where you started
If you end up where you started ain’t no other side
Yeah, but if life is like a curtain that I’m 90% certain that I’m looking
through at something
Yes, I’m almost touching something on the other side
Yeah, the opposite of new is old
The opposite of young is old
Seems like everything has got another side
Yeah, but young ones want to be old ones
Old ones know what they would do if they was young ones
People ain’t never really satisfied
People ain’t never satisfied
If life is like a mirror then the nearer you get clearer
You can see it so much clearer
Feel like you know about the other side
My friends all swear that they know
What I should do with my life
How I should run my life
What should be happening with my life
They’re on the other side
They’re on the outside
I’m on the inside
Things always look so much better on the other side
Four O’clock in the morning
They don’t know
All the things I been needing
They don’t know
Breaking out in a sweat
And they don’t know
Feeling down
And they don’t know
They don’t know the other side
I need to go home
Momma could change it Daddy could help me Yes, I could go home
Yeah, Momma don’t need to see me this way
Know me this way
Touch me this way
Love me this way
Find me this way
I can’t go home
I’m saying
I don’t want to call him
I don’t want to know him
I don’t want to need him
I don’t want to feel it I don’t want to know
But I know, know know
Hey, home
So I say tomorrow
Tomorrow I’m going home
Tomorrow ain’t coming
Tomorrow will always where it was
Tomorrow I need to go home
Maybe I could start all over at home
Without the whispers
Hanging on me Pulling on me, rolling with me Pulling on me Yes, I’d like to go home
Without the whispers
가사 번역
때때로 나는 단지 시간을 낭비하고있는 것처럼 느낀다
다른 측면을 찾고
언젠간 정신을 잃을것 같아 왜냐면
다른 쪽 없음
가끔 난 그냥 내 바퀴를 회전하고있어,별거 아니다
아침,다른 쪽
가끔 난 그냥 자리에 서있는 것 같은 느낌이,진짜 인종이 아니다
다른 쪽은 아니야
인생은 원과 같을 뿐이고 결국 네가 시작한 곳으로
당신이 시작 어디 결국 경우 다른 쪽 없습니다
그래,하지만 난 90%확신 커튼 같은 경우 내가 찾고 있어요
뭔가를 통해
네,다른 쪽으로 거의 만지고 있어요
네,새로운 것의 반대편은 오래된 것입니다
의 반대는 젊은 오래
모든 것이 다른면을 가지고있는 것처럼 보인다
그래,하지만 젊은 사람들은 오래된 사람이되고 싶어
오래된 것들은 그들이 어린 것이라면 그들이 무엇을 할 것인지를 알고 있습니다
사람들은 결코 정말로 만족하지 않습니다
사람들은 결코 만족하지 않습니다
인생이 거울 같이 그 후에 더 가까운 경우에 당신은 명료합니다
당신은 그것을 훨씬 명확하게 볼 수 있습니다
당신은 다른 측면에 대해 알고 같은 느낌
내 친구들은 모두 그들이 알고 있다고 맹세합니다
내 인생을 어떻게 해야 할까
어떻게 내 인생을 실행 해야 합니까
내 인생에 무슨 일이 일어나야 할까
그들은 다른 편에 있습니다
밖에 있어요
난 안에 있어
다른 쪽에선 항상 훨씬 좋아보여요
4 시 아침
그들은 모른다
내가 필요한 모든 것들
그들은 모른다
땀 한 방울 흘리고
그리고 그들은 모른다
아래로 느낌
그리고 그들은 모른다
그들은 다른 쪽을 모른다
집에 가야겠어요
엄마는 그것을 바꿀 수 아빠는 나를 도울 수 그래,난 집에 갈 수
그래,엄마가 날 이렇게 볼 필요는 없어
이 방법으로 나를 알고
날 이렇게 만져
이 방법으로 나를 사랑
날 이렇게 찾아
난 집에 갈 수 없어
나는 말하는거야
전화하기 싫어
알고 싶지 않아
필요 없어
나도 알고 싶지 않아
그러나 나는 알고있다,알고있다
이봐,집
그래서 내일 말
내일 나는 집에 갈거야
내일은 안 올 거야
그것이 어디에 내일이 항상 것입니다
내일 나는 집에 갈 필요가있다
어쩌면 집에서 다시 시작할 수 있습니다
속삭임 없이
날 잡아 당기면서 굴러다니면서 예,집에 가고 싶습니다
속삭임 없이