Gil Scott-Heron — The Train From Washington 가사 및 번역
이 페이지에는 Gil Scott-Heron의 노래 "The Train From Washington"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
During reconstruction time they were folks who have been promised 40 acres and
a mule.
And they were told a man with their legal papers could be expected on a train
from Washington.
They were folks who waited for him and there are folks still waiting for him.
But you can’t depend on the train from Washington, it’s 100 years overdue…
You can depend on the stars and planets yeah
They’ll always tell you the truth
You can depend on the 15th of April Yeah
Somehow it always gets through
You can depend on the daily paper’s calls
They surely bring you the blues
But don’t depend on the train from Washington
It’s one hundred years overdue
I see people, dragging on their own
I see them standing
Anxious near the tracks
I see people, a long long way from home
Wondering how they’ll ever get back
You can depend on the politicians yeah
Always got a point of view
They are contemporary court magicians yeah
Sleight of mouth will dazzle you
You can depend on the repositions from them
Changes that you’ve got to go through
But don’t depend on the train from Washington
It’s one hundred years overdue
I see people, on their way to work
I see factories bursting at the seams
I see people listening for the whistle
On the train that will carry their dreams
I see people, on their way to work
I see factories bursting at the seams
I see people listening for the whistle
On the train that will carry their dreams
You can depend on the folks and gravity
Cuz both of them will bring you down
You can depend on catching something Yeah
Cause something is going around
You can depend on the first two numbers, but
Damn if the last one come through
But don’t depend on the train from Washington
It’s one hundred years overdue
You can’t depend on the train from Washington
It’s one hundred years overdue
Oh lord you see
You can’t depend on the train from Washington
It’s one hundred years overdue
Don’t you over
But don’t depend on the train from Washington
Eh eh eh. eh you know it might not make it You can’t depend on the train from Washington
Everybody knows it’s it’s it’s running late
You can’t depend on the train from Washington
It’s one hundred years overdue
It’s long long time
You can’t depend on the train from Washington
It’s one hundred years overdue …
가사 번역
재건 시간 동안 그들은 약속 된 사람들이었다 40 에이커
노새요
그리고 그들은 자신의 법률 논문을 가진 사람이 기차에 예상 할 수 들었다
워싱턴에서.
그들은 그를 기다리는 사람들이었고 여전히 그를 기다리는 사람들이 있습니다.
그러나 당신은 워싱턴에서 기차에 의존 할 수 없다,그것은 100 년 연체입니다…
당신은 그래 별과 행성에 따라 달라질 수 있습니다
그들은 항상 당신에게 진실을 말할 것입니다
당신은 네 4 월 15 일에 의존 할 수 있습니다
어떻게 든 그것은 항상 통해 가져옵니다
당신은 매일 종이의 호출에 따라 달라질 수 있습니다
블루스가 올 거야
그러나 워싱턴에서 기차에 의존하지 마십시오
백 년 연체
나는 사람들이 자신을 끌어 본다
나는 그들이 서 참조하십시오
트랙 근처 불안
나는 사람들이,집에서 긴 먼 길을 참조하십시오
그들이 어떻게 돌아올 지 궁금해
당신은 예 정치인에 따라 달라질 수 있습니다
항상 볼 점이 있습니다
그들은 그래 현대 법원 마술사입니다
입의 썰매는 당신을 현혹 할 것이다
당신은 그들로부터 재배치 에 따라 달라질 수 있습니다
당신이 겪어야 할 변화들
그러나 워싱턴에서 기차에 의존하지 마십시오
백 년 연체
일하는 길에 사람들이 보여요
나는 솔기에 파열 공장을 볼
나는 사람들이 휘파람을 듣고 참조하십시오
자신의 꿈을 수행 할 기차에
일하는 길에 사람들이 보여요
나는 솔기에 파열 공장을 볼
나는 사람들이 휘파람을 듣고 참조하십시오
자신의 꿈을 수행 할 기차에
당신은 사람들 및 중력에 달려 있을 수 있습니다
두 사람 모두 당신을 데려 올 것이다
당신은 그래 뭔가를 잡기에 의존 할 수 있습니다
뭔가 일이 일어나고 있기 때문에
처음 두 숫자에 따라 달라질 수 있지만
젠장,마지막 한 명이 지나가면
그러나 워싱턴에서 기차에 의존하지 마십시오
백 년 연체
당신은 워싱턴에서 기차에 의존 할 수 없다
백 년 연체
오 주님 당신은 참조
당신은 워싱턴에서 기차에 의존 할 수 없다
백 년 연체
당신은 이상하지 마
그러나 워싱턴에서 기차에 의존하지 마십시오
어,어,어. 워싱턴에서 기차에 의존할 수 없다는 거 알지?
모두가 그것이 늦게까지 달리고 있다는 것을 알고 있습니다
당신은 워싱턴에서 기차에 의존 할 수 없다
백 년 연체
그것은 긴 오랜 시간입니다
당신은 워싱턴에서 기차에 의존 할 수 없다
백 년 연체 …