Gilbert Bécaud — Charlie, T'iras Pas Au Paradis 가사 및 번역
이 페이지에는 Gilbert Bécaud의 노래 "Charlie, T'iras Pas Au Paradis"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Charlie, Oh Charlie t’iras pas au paradis
Charlie, Oh Charlie t’iras pas au paradis
Tes pensées sont mauvaises
Tu fais honte àton diocèse
T’iras pas au paradis Charlie
Elle est làderrière un pilier
Je la regarde agenouillée
Aux jours de Pâques et de Noël
A la messe je ne vois qu’elle
Elle est belle comme la statue
De la Vierge àl'Enfant Jésus
Comment voulez-vous je vous prie
Que dans ces conditions je prie
Oh Charlie t’iras pas au paradis
Charlie, Charlie, t’iras pas au paradis
Mon paradis c’est elle et c’est tout
Et même si je scandalise
Quand je suis àl'église
Je pense àMarie
Aux yeux de Marie
Je pense àMarie
Aux mains de Marie
Au corps de Marie
Au c?"ur de Marie
Je pense àMarie-Louise
Come and get it And get it now
If you don’t get it You’re a paw
J’arrive une heure avant la messe
Pour la joie de la voir passer
Et pendant qu’elle est àconfesse
Je suis jaloux de son curé
Je me lève et je m’agenouille
Je me sens comme crucifié
Par tous les regards qui me fouillent
Des grenouilles de bénitier
Oh Charlie, t’iras pas au paradis
Charlie, Charlie t’iras pas au paradis
Ton paradis je m’en fous
Mon paradis c’est elle et c’est tout
Et même si je scandalise
Le dimanche àl'église
Je pense àMarie, je pense àMarie
Aux yeux de Marie
Aux mains de Marie
Au corps de Marie
Au c?"ur de Marie
Je pense àMarie-Louise
Come and get it And get it now
If you don’t get it You’re a paw
Tout àl'heure quand elle va sortir
J’vais la rater encore une fois
Tout àl'heure ces ballots vont rire
Sur le zinc du cafétabac
Rigolez les gars rigolez
J’y mettrai le temps qu’il faudra
Mais un dimanche vous la verrez
Sortir de l'église àmon bras
Oh Charlie, tu l’auras ton paradis
Charlie, Charlie, tu l’auras ton paradis
Elle sera belle belle tout en blanc
J’aurai un chapeau et des gants
Et même si ça scandalise
Un beau jour àl'église
Je s’rai le mari, je s’rai le mari, je s’rai le mari…
De Marie-Louise
가사 번역
찰리,오 찰리 넌 천국에 가지 않아
찰리,오 찰리 넌 천국에 가지 않아
당신의 생각은 나쁘다
당신의 교구에 수치
넌 천국에 가지 않아,찰리
이 기둥 뒤에
무릎을 꿇고
부활절과 크리스마스 날에
질량에서 나는 단지 그녀를 참조하십시오
그녀는 이 동상으로 아름답다
성모부터 자녀 예수님까지
당신은 어떻게 하시기 바랍니다 할
이러한 조건 하에서 나는 기도
찰리,천국에 가지 마
찰리,찰리 넌 천국에 가지 않아
내 천국은 그녀고 그게 전부야
그리고 내가 스캔하는 경우에도
내가 교회에있을 때
나는 마리 생각 해요
의 눈 메리
나는 마리 생각 해요
메리의 손에
메리의 몸을 위하여
C 에서?"메리 유어
나는 마리 루이스를 생각하고있다
와서 그것을 얻을 지금 그것을 얻을
만약 당신이 그것을 얻지 못하면 당신은 발입니다
나는 질량 전에 시간 도착
그녀의 패스를 보는 기쁨을 위해
그리고 그녀가 고백하는 동안
신부님을 질투해요
일어나 무릎을 꿇고
십자가에 못 박힌 기분이야
그 모든 모습에 의해 나를 검색
베니티에의 개구리
찰리,천국에 가지 마
찰리,찰리 넌 천국에 가지 않아
네 낙원은 상관없어
내 천국은 그녀고 그게 전부야
그리고 내가 스캔하는 경우에도
교회 일요일
나는 마리 생각,나는 마리 생각합니다
의 눈 메리
메리의 손에
메리의 몸을 위하여
C 에서?"메리 유어
나는 마리 루이스를 생각하고있다
와서 그것을 얻을 지금 그것을 얻을
만약 당신이 그것을 얻지 못하면 당신은 발입니다
그냥 지금 그녀가 외출 할 때
한 번 더 그리울 거야
곧이 발레 웃을 것입니다
카페테리아에서 아연에 대해
웃음 남자 웃음
나는 그것이 걸리는 한 넣을 수 있습니다.
하지만 일요일이면 만나
내 팔에 교회 나가
오 찰리,당신은 그것을 당신의 낙원을 얻을 것이다
찰리,찰리,당신은 그것을 당신의 낙원을 얻을 것이다
그녀는 모두 흰색으로 아름다운 아름다운 것입니다
나는 모자와 장갑을 가질 것이다
그리고 그것은 스캔들 경우에도
이 교회의 아름다운 날
나는 남편을 면도하고,남편을 면도하고,남편을 면도합니다…
으로 마리 루이스