Gilbert Bécaud — Croquemitoufle 가사 및 번역
이 페이지에는 Gilbert Bécaud의 노래 "Croquemitoufle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je me rencroquemitoufle
Au fond des pantoufles
Quand tu n’es pas là
Et je m'éfiléfiloche
Comme un fond de poche
Quand tu n’es pas là
Je périclite, décline
En carabobine
Qui n’en finit pas
Et la vie me semble fouine
Blette et filandrine
Quand tu n’es pas là
Oh oh oh
Que le temps s'étire
Oh oh oh
Tirelirela
Et je me serpentiluche
Je m’escaramuche
Dans le creux des bois
Tous les raconte-bouillasses
Des grogne-filasses
Ne m’atteignent pas
C’est la pauvre galochade
La maripanade
Des jours sans galas
Tous les corbeaux croambulent
C’est la plénibule
Des oiseaux de croix
Oh oh oh
Que le temps s'étire
Oh oh oh
Tirelirela
Mais soudain je m’exclamouche
Ton c ur qui fait mouche
Trinque avec le mien
Je me raminagroviche
Comme chattebiche
Ronronne matin
Boum ça tambouriclaironne
Ça tonitrutonne
En millions d'éclats
Moi tu m’enrubambichonnes
Je t’empolissonnes
Au lit de ma joie
Oh oh oh
Mon Dieu que je t’aime
Oh oh oh
Tirelirela
가사 번역
♪I'm getting all snuggled up #
이 슬리퍼 바닥에
거기 없을 때
그리고 나는 덧 해요
주머니 바닥 같이
거기 없을 때
나는 하락,멸망
카라보빈에서
누가 끝나지 않는
그리고 인생은 나에게 지친 것 같다
차드와 필란드린
거기 없을 때
오 오 오
시간 뻗기를 시키십시오
오 오 오
타이렐 라
그리고 나는 끝내고있다
난 싸울 거야
숲속에서
모든 이야기-boillasses
꿀꿀-필라스
나한테 연락하지 마
가난한 갈라카드야
마리파나드
갈라스 없는 날
모든 까마귀 웅크 리고
그것은 플레니뷸입니다
십자가의 새
오 오 오
시간 뻗기를 시키십시오
오 오 오
타이렐 라
그러나 갑자기 나는 외쳤다
당신의 마음은 날고있다
내 토스트
나는 raminagroviche
채터비체처럼
뜻퍼 아침
붐 탬버리클라론
울리고 있어
수백만 개의 파편
나 너 이리 와라.
♪I'm now impolising you #
내 기쁨의 침대에서
오 오 오
나의 하나님 나는 당신을 사랑합니다
오 오 오
타이렐 라