Gilbert Bécaud — Hey mon frère 가사 및 번역

이 페이지에는 Gilbert Bécaud의 노래 "Hey mon frère"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Hey, mon frère
Hey, mon frère
Camarade à la vie et à la mort
Sans faiblesse
Et sans complexe
On savait qu’un jour on serait les plus forts
On refaisait le monde, le monde entier, le monde
On pensait que le monde n'était fait que de crétins
Hey, mon frère
Dis, mon frère
Où es-tu, toi, mon ami des premiers jours?
On se lâche
On est lâche
On remplace les amis par des amours
On refaisait le monde, le monde entier, le monde
Et alors, rien n’est changé, rien de plus, rien de plus
Rien de moins, sauf que l’on n’est même plus copains

가사 번역

이봐,형
이봐,형
삶과 죽음에 동지
약점 없이
그리고 복잡하지 않고
우리는 어느 날 우리가 강한 것 알고 있었다
우리는 세계,전 세계,세계를 재연하고 있었다
우린 세상이 바보로 만들어졌다고 생각했어
이봐,형
말,형제.
첫날부터 친구분은요?
우리는 가자
비겁한 짓이야
우리는 사랑으로 친구를 대체합니다
우리는 세계,전 세계,세계를 재연하고 있었다
그리고,아무것도 변경되지 않습니다,아무것도 더,아무것도 더
더 적은 것도 없고,더 이상 친구도 아니야.