Gilbert Bécaud — Je Te Promets 가사 및 번역
이 페이지에는 Gilbert Bécaud의 노래 "Je Te Promets"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je te promets de beaux rivages
Quand l’océan sera calmé
Je te promets une île sage
Quand le grand vent sera tombé
Du fond de la vague
Il jaillira notre bateau
Du fond de la vague
Nous reviendrons pavillon haut
Je te promets des pierres blanches
Pour la maison de nos amours
Des chandeliers à mille branches
Qui brûleront pour nos amours
Du fond de la vague
Il jaillira notre bateau
Du fond de la vague
Nous reviendrons pavillon haut
Je te promets que l’o va rire
On rira bien de nos ennuis
Quand le meilleur vaincra le pire
Quand le grand vent sera puni
Du fond de la vague
Il jaillira notre bateau
Du fond de la vague
Nous reviendrons pavillon haut
Je te promets de beaux rivages
Je te promets de beaux rivages
Je te promets
Je te promets
Je te promets
가사 번역
나는 당신에게 아름다운 해안을 약속드립니다
바다가 진정되면
나는 당신에게 현명한 섬을 약속한다
큰 바람이 내려올 때
파도의 바닥에서
그것은 우리의 배를 봄 것입니다
파도의 바닥에서
우리는 파빌리온을 높은 반환 할 것입니다
나는 당신에게 화이트 스톤을 약속
우리의 사랑의 집을 위해
촛대 천 개 가지
누가 우리의 사랑을 위해 구울 것입니다
파도의 바닥에서
그것은 우리의 배를 봄 것입니다
파도의 바닥에서
우리는 파빌리온을 높은 반환 할 것입니다
수술실이 웃을 거라고 약속할게요
우리는 우리의 문제에 웃을 것입니다.
최고가 최악 패배 할 때
큰 바람이 벌을 받을 때
파도의 바닥에서
그것은 우리의 배를 봄 것입니다
파도의 바닥에서
우리는 파빌리온을 높은 반환 할 것입니다
나는 당신에게 아름다운 해안을 약속드립니다
나는 당신에게 아름다운 해안을 약속드립니다
약속할게
약속할게
약속할게