Gilbert Bécaud — La Balade Américaine 가사 및 번역
이 페이지에는 Gilbert Bécaud의 노래 "La Balade Américaine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si t’as pas cent dollars
Pour chasser l’immigration
Tu te retrouves en prison
Comme moi
Et je cherche un boulot
Dans les boîtes à streap tease
Où je joue du piano
En mouillant la chemise
La balade Américaine
C’est pas le parc Monceau
La balade Américaine
L’infini ou zéro
Dans le théâtre d'à coté
Judy Garland chante en vedette
Comme un mendiant j’vais ramasser
Les miettes
Et je l'écoute avec passion
Dans le soleil des bravos
J’apprend à vivre en chansons
Quand elle chante Somewhere over the rainbow
La balade Américaine
C’est pas le parc Monceau
La balade Américaine
L’infini ou zéro
Little Stevie pas encore Wonder
Rame avec moi dans un vieux club
Au matin comme deux loosers
On va boire un verre au pub
Plus tard dans sa Californie
J’irai travailler avec lui
Quand il met sa main sur mon épaule
Je sens le génie qui me frôle
Broadway ciel d'été
Plein d'étoiles filantes
Tout est bleu mais t’es piégé
Y a le rouge à la banque
Frank Sinatra
Traverse un long désert
De ce temps il me doit encore
Mille billets verts
La balade Américaine
C’est pas le parc Monceau
La balade Américaine
L’infini ou zéro
Je reviendrai un jour (2x)
Avec rage et amour
Je reviendrai un jour
Un autre jour (2x)
La balade Américaine
C’est pas le parc Monceau
La balade Américaine
L’infini ou zéro
(Grazie a danielle per questo testo)
가사 번역
당신은 백 달러가 없는 경우에
이민 추격
당신은 감옥에 결국
나 같은
그리고 나는 일자리를 찾고 있어요
에서 상자를 질주 애타게
피아노 치는 곳
셔츠를 젖음으로써
미국 타고
몽코 파크가 아니야
미국 타고
무한대 또는 영
다음 극장에서
주디 갈랜드 노래 주연
내가 데리러 갈 거지 같은
Crumb
그리고 나는 열정으로 듣고
용감한 태양 아래에서
난 노래하는 법을 배우고 있어
무지개 너머로 노래할 때
미국 타고
몽코 파크가 아니야
미국 타고
무한대 또는 영
작은 스티비는 아직 궁금해하지
오래 된 클럽에서 나와 함께 행
두 풀림 같은 아침에
술집에 가서 한잔하자
나중에 그의 캘리포니아에서
내가 같이 일할게
그가 내 어깨에 손을 대면
날 만지는 천재가 느껴져
브로드 웨이 여름 하늘
총격 사건 별의 가득 차있는
모든 게 파란색이지만 갇혔어
은행에 빨간색이 있어요
프랭크 시나트라
긴 사막을 건너
그 이후로 그는 여전히 내게 빚이 있습니다
천 개의 녹색 티켓
미국 타고
몽코 파크가 아니야
미국 타고
무한대 또는 영
나는 어느 날(2 배)
분노와 사랑
나는 언젠가 돌아올 것이다
다른 날(2 배)
미국 타고
몽코 파크가 아니야
미국 타고
무한대 또는 영
(이 텍스트에 대한 다니엘 감사합니다)