Gilbert Bécaud — La cavale 가사 및 번역
이 페이지에는 Gilbert Bécaud의 노래 "La cavale"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pas besoin de gros barreaux
ni de gardiens, ni de bourreaux
ni de la guyane
pour penser à s'évader
y penser la sainte journée
de toute son âme
la cavale (6x)
une chambre ou un bureau
ou quelqu’un qui t’aime un peu trop
te voilà en cage
la liberté en danger
et tu commences à gamberger
faut prendre le large
la cavale (6x)
la d’moiselle que voilà
tu lui donne tout ce que tu as
l’amour et la bague
tu y cois comme au bon dieu
et puis un jour salut mon vieux
elle part au diable
en cavale (3x)
la cavale (3x)
trente fois tu l’as tentée
et trente fois tu l’as ratée
ca valait la peine
mais un beau jour ça marchera
tu la marqueras de ta croix
la trente et unième
la cavale (6x)
(Merci à Dandan pour cettes paroles)
가사 번역
큰 막대기를 위한 필요 없음
경비원이나 사형 집행자도
가이아나 도 아니다
탈출 생각
그것에 대해 거룩한 날을 생각
그의 모든 영혼의
말(6 배)
침실 또는 사무실
또는 당신을 너무 많이 사랑하는 사람
여기 갇힌 거야
위험에 있는 자유
그리고 당신은 도박 시작
여기서 나가야 해
말(6 배)
모젤,그게 다예요
당신은 그에게 당신이 가진 모든 것을 제공합니다
사랑과 반지
주님을 좋아하시는군요
그리고 어느 날 안녕하세요 내 노인
그녀는 지옥에 간다
카발레(3 배)
말(3 배)
30 번 당신은 그것을 시도했습니다
그리고 30 번 당신은 그것을 놓쳤다
그것은 가치가 있었다
그러나 어느 좋은 날이 작동 할 것입니다
십자가로 표시를 해
서른 첫 번째
말(6 배)
(이 단어에 대한 단단 덕분에)