Gilbert Bécaud — La chambre 가사 및 번역
이 페이지에는 Gilbert Bécaud의 노래 "La chambre"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Il a l’impression à vingt ans de mourir
Enterré vivant dans son petit bureau
Vers les seize heures vingt sept, vingt huit
Il prend ses claques et ses clics
Et son p’tit métro
Et salue sa vraie vie, la vie
Tel qu’il aime, dans sa chambre au douzième
Et sa journée enfin commence
Entre le verre et la revanche
Il se débouche une petite mousse
Plus haut, tiens je me la bois en douce
Il rêve à cela, à fond la caisse
La télé d’en bas, la clé le protège
Il lui fait un bras d’honneur
Il comprend rien au voleur
Il va fringuer ses habitudes
Dans son rectangle des Bermudes
Sa chambre intersciérale
S’envole en haut vers les toits
Dans son oasis
De trois mètres sur six
Au milieu des tours et des vautours
Il boit des eaux d’océans absinthe
Avec des putes avec des seins
On dit que c’est la terre de feu
Où il fait l’amour qu’il veut
C’est dans la jungle Bolivienne
Qu’il démarra un je t’aime
S’embarque sur la route du rhum
Il redevient Al Capone
C’est son oasis
De trois mètres sur six
Au milieu des tours et des vautours
Sa chambre danse, sa chambre est folle
La terre en transe vers la boussole
Il dit que pour pas mourir
Il faut plus jamais dormir
C’est son oasis
De trois mètres sur six
Au milieu des tours et des vautours
(Merci à dandan pour cettes paroles)
가사 번역
그는 20 년 동안의 죽음에 대한 인상을 가지고 있습니다
그의 작은 사무실에 살고 묻혀
대략 16 시간 스물 일곱,스물 여덟
그는 자신의 때려 눕힐
그리고 그 작은 지하철
그리고 그의 실제 생활,삶을 경배
그가 좋아하는 것처럼,그의 방에 열두 번째
그리고 그의 날이 마침내 시작됩니다
유리와 복수 사이
그것은 작은 거품을 엽니다
더 높이,여기 나는 그것을 달콤하게 마신다
그는 그것에 대해 꿈,상자의 바닥에
아래부터 TV 는,키는 그를 보호
그는 그녀에게 명예의 팔을 제공합니다
그는 도둑에 대해 아무것도 이해하지 않습니다
그는 자신의 습관을 제거 할 것입니다
그 버뮤다 사각형에
그것의 간질 약실
지붕에 날아간다
그 오아시스에서
3 에 의하여 6 미터
타워와 독수리의 중간에
그것은 압생트 해양의 물을 마시는
와 창녀와 가슴
불의 땅이라는데
그가 원하는 사랑을 만드는 곳
볼리비아 정글에 있어요.
그가 당신을 사랑하기 시작했다고
럼 루트에 승선
붉은 빛이 도는 알 카포네
그녀의 오아시스입니다
3 에 의하여 6 미터
타워와 독수리의 중간에
그녀의 방은 춤을 추고,그녀의 방은 미쳤다
나침반 에 트랜스 지구
죽지 말라고 했어요
다신 잠들면 안 돼
그녀의 오아시스입니다
3 에 의하여 6 미터
타워와 독수리의 중간에
(이 단어에 대한 단단 덕분에)